故意伤害 （2019）黔27刑终199号

上诉人兰家林故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。关于上诉人兰家林及其辩护人所提认定上诉人犯故意伤害罪证据不足，上诉人在公安机关的供述不能作为定案依据，程序违法，上诉人不应承担刑事责任和民事责任的上诉辩解辩护理由，经查，上诉人兰家林在公安机关的三次供述及在检察院的一次供述中，均供述其打了被害人胸部一拳，公安机关的同步录音录像视频显示，上诉人神态正常、头脑清晰、语言表达清楚，且在本案中办案机关并无非法取证的情形，故上诉人及其辩护人的该辩解意见与事实不符，本院不予采纳。上诉人依法应承担刑事责任和相应的民事责任，原判结合案情，依法对上诉人判处刑罚并判令承担民事赔偿责任并无不当，故对上诉人兰家林及其辩护人所提证据不足，程序违法，不构成故意伤害罪，不应承担责任的上诉辩解辩护理由，本院不予采纳。综上，一审法院根据原审被告人兰家林的犯罪事实、情节和对社会造成的危害程度，依法对原审被告人兰家林定罪科刑并判令承担相应的赔偿责任并无不当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　

上诉人兰家林故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。关于上诉人兰家林及其辩护人所提认定上诉人犯故意伤害罪证据不足，上诉人在公安机关的供述不能作为定案依据，程序违法，上诉人不应承担刑事责任和民事责任的上诉辩解辩护理由，经查，上诉人兰家林在公安机关的三次供述及在检察院的一次供述中，均供述其打了被害人胸部一拳，公安机关的同步录音录像视频显示，上诉人神态正常、头脑清晰、语言表达清楚，且在本案中办案机关并无非法取证的情形，故上诉人及其辩护人的该辩解意见与事实不符，本院不予采纳。上诉人依法应承担刑事责任和相应的民事责任，原判结合案情，依法对上诉人判处刑罚并判令承担民事赔偿责任并

贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2019)黔27刑终199号原公诉机关贵州省贵定县人民检察院。上诉人（原审被告人暨附带民事诉讼被告人）兰家林，男，1958年3月2日出生于贵州省贵定县，汉族，半文盲，住贵定县。因涉嫌故意伤害罪，于2018年12月3日被贵定县人民检察院决定取保候审。2019年5月24日被贵定县人民法院决定取保候审。2019年5月27日经贵定县……