离婚纠纷 （2014）阜民一终字第00468号

万某某、韩某某依法登记结婚，其婚姻关系合法有效。韩某某曾以夫妻感情破裂为由起诉要求离婚，万某某对此认可并表示同意离婚，后韩某某又撤回起诉，但撤诉后夫妻关系并未改善。现万某某向法院起诉要求离婚，说明双方夫妻感情确已破裂，故对万某某要求离婚的诉讼请求予以支持。婚生女韩某现随韩某某生活，不改变其生活环境对其成长更为有利，故婚生女韩某仍由韩某某抚养为宜；万某某应根据其负担能力并结合当地的实际生活水平支付抚养费，以每月400元为宜。双方婚前个人财产应归各自所有。万某某借给王娜的20000元，系婚后双方共同债权，依法由双方各享有10000元债权。在共同生活期间韩某某帮助建房，万某某应给予其一定的经济补偿，以50000元为宜。韩某某辩称双方感情没有破裂，且未分居生活，与事实不符，不予采信。韩某某称拆迁还原的房屋系婚后共同财产，因其未提供相关的证据予以证明，且万某某也不予认可，故对韩某某的该项辩解意见不予采信。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十六条、第三十七条、第三十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、准许万某某与

万某某、韩某某依法登记结婚，其婚姻关系合法有效。韩某某曾以夫妻感情破裂为由起诉要求离婚，万某某对此认可并表示同意离婚，后韩某某又撤回起诉，但撤诉后夫妻关系并未改善。现万某某向法院起诉要求离婚，说明双方夫妻感情确已破裂，故对万某某要求离婚的诉讼请求予以支持。婚生女韩某现随韩某某生活，不改变其生活环境对其成长更为有利，故婚生女韩某仍由韩某某抚养为宜；万某某应根据其负担能力并结合当地的实际生活水平支付抚养费，以每月400元为宜。双方婚前个人财产应归各自所有。万某某借给王娜的20000元，系婚后双方共同债权，依法由双方各享有10000元债权。在共同生活期间韩某某帮助建房，万某某应给予其一定的经济补偿，

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）阜民一终字第00468号上诉人（原审原告）：万某某，女。委托代理人：杜华，阜阳市颍泉区法律援助中心法律工作者。上诉人（原审被告）：韩某某，男。委托代理人：龚琪山，安徽颍州律师事务所律师。上诉人万某某、韩某某因离婚纠纷一案，不服安徽省阜阳市颍东区人民法院（2013）东民一初字第00920号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了……