机动车交通事故责任纠纷 （2015）焦民二终字第00413号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。被告张成驾驶机动车与步行的原告谢贵梅相撞发生交通事故，该事故经交警部门认定，被告张成承担事故的全部责任。因张成驾驶的豫A9ZX**号车辆在被告平安财险河南分公司投保有交强险和商业三责险，因此，平安财险河南分公司应在交强险和商业三责险赔偿限额范围内对原告的损失先行赔偿，不足部分由被告张成承担。结合原告的伤情、年龄等实际情况，本院认为诊断证明书中“建议休息叁个月，住院及休息期间陪护壹人”的意见适当，原告的误工时间和护理期限均为125天（35天＋90天）。原告未提供持续误工的证据，故原告要求误工时间计算至鉴定前一日的请求，本院不予支持。原告谢贵梅的合理损失为：1、医疗费20890.38元；2、误工费8353.24元（24391.45元÷365天×125天）；3、护理费9750.68元（28472元÷365天×125天）；4、住院伙食补助费700元（20元／天×35天）；5、营养费35

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。被告张成驾驶机动车与步行的原告谢贵梅相撞发生交通事故，该事故经交警部门认定，被告张成承担事故的全部责任。因张成驾驶的豫A9ZX**号车辆在被告平安财险河南分公司投保有交强险和商业三责险，因此，平安财险河南分公司应在交强险和商业三责险赔偿限额范围内对原告的损失先行赔偿，不足部分由被告张成承担。结合原告的伤情、年龄等实际情况，本院认为诊断证明书中“建议休息叁个月，住院及休息期间陪护壹人”的

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）焦民二终字第00413号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司河南分公司。住所地：郑州市郑东新区。诉讼代表人陶韬，公司总经理。委托代理人申书豪，河南千益律师事务所律师。被上诉人（原审原告）谢贵梅，女，1955年12月27日出生，住孟州市。委托代理人谢正道，男，1949年6月12日出生。原审被告张成，男，1981年8月20日出生，住孟州市……