（2014）宿中民终字第1142号

公安机关在本次事故发生后对事发现场人员所作的询问笔录以及边彩霞的诉讼代理人与高坤的电话通话录音，能够证明是胡贵操作塔吊导致边彩霞受伤。胡贵提供龙河镇将军里小区工程项目部出具的书面证言，以此证明是周潮操作塔吊致伤边彩霞，因工程项目部系临时性组织，其出具的证言不具有证明效力，该证言的真实性也无法确认。边彩霞虽然是在从事雇佣活动中遭受人身损害，但损害系雇佣关系以外的第三人造成的，边彩霞依法有权请求第三人承担赔偿责任。高坤无塔吊操作资质，在操作塔吊过程中导致边彩霞受伤，应承担赔偿责任。边彩霞将近60岁，在无任何安全防护措施的车上，徒手接模板并进行摆放，也是导致其跌落受伤的原因。因此，应减轻高坤的40%的赔偿责任。边彩霞因本次伤害产生的损失有：医疗费12386.39元，护理费3000元，营养费300元，住院伙食补助费198元，交通费酌定为200元，误工费4470元，合计20554.39元。综上，一审法院遂判决：高坤于判决生效后十日内赔偿边彩霞12332.63元。案件受理费400元，由高坤负担。一审判决后，高坤不服，向本院提起上诉称：1.高坤在向胡贵出售模板时与胡贵约定由其负责模板的装运。在装运模

公安机关在本次事故发生后对事发现场人员所作的询问笔录以及边彩霞的诉讼代理人与高坤的电话通话录音，能够证明是胡贵操作塔吊导致边彩霞受伤。胡贵提供龙河镇将军里小区工程项目部出具的书面证言，以此证明是周潮操作塔吊致伤边彩霞，因工程项目部系临时性组织，其出具的证言不具有证明效力，该证言的真实性也无法确认。边彩霞虽然是在从事雇佣活动中遭受人身损害，但损害系雇佣关系以外的第三人造成的，边彩霞依法有权请求第三人承担赔偿责任。高坤无塔吊操作资质，在操作塔吊过程中导致边彩霞受伤，应承担赔偿责任。边彩霞将近60岁，在无任何安全防护措施的车上，徒手接模板并进行摆放，也是导致其跌落受伤的原因。因此，应减轻高坤的40%

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宿中民终字第1142号上诉人（一审被告）高坤，委托代理人王加军，被上诉人（一审原告）边彩侠。委托代理人王新钢。上诉人高坤因与被上诉人边彩侠身体权纠纷一案，不服宿迁市宿城区人民法院（2013）宿城埠民初字第0499号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年8月4日立案受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。一审法院经审理查明：201……