民间借贷纠纷 （2016）晋05民终1171号

原告郑超与被告上官美萍、郑书庆之间的借贷关系，系双方真实意思表示，属于合法有效的民间借贷关系。庭审中，原告自认利息已经支付到2014年3月25日，被告尚欠其本金197.64万元，被告上官美萍、郑书庆应当按照约定及时还清借款本息，逾期还款应赔偿原告的利息损失，但双方约定利率、违约金及赔偿金之和超过年利率24%，超过部分不予保护。原告于2015年10月22日起诉至该院，在两年保证期间内，第三被告阳城县鑫辰美铸业有限公司、第四被告阳城县仙桐丝业有限公司应按合同约定承担连带保证责任。原告主张被告支付律师费、差旅费、运输费，但均未提供证据，该院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，遂判决如下：一、第一被告上官美萍、第二被告郑书庆于本判决书生效后十日内共同偿还原告郑超借款本金197.64万元及利息（自2014年3月25日至2016年4月8日按年利率24%计算300万元本金的利息；自2016年4月

原告郑超与被告上官美萍、郑书庆之间的借贷关系，系双方真实意思表示，属于合法有效的民间借贷关系。庭审中，原告自认利息已经支付到2014年3月25日，被告尚欠其本金197.64万元，被告上官美萍、郑书庆应当按照约定及时还清借款本息，逾期还款应赔偿原告的利息损失，但双方约定利率、违约金及赔偿金之和超过年利率24%，超过部分不予保护。原告于2015年10月22日起诉至该院，在两年保证期间内，第三被告阳城县鑫辰美铸业有限公司、第四被告阳城县仙桐丝业有限公司应按合同约定承担连带保证责任。原告主张被告支付律师费、差旅费、运输费，但均未提供证据，该院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零

山西省晋城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋05民终1171号上诉人（原审第四被告）阳城县仙桐丝业有限公司；住所地阳城县寺头乡黍地村。法定代表人张建军，任董事长。委托代理人卢龙军，山西语智律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郑超，男，1983年12月21日出生，个体经营户，山西省沁水县人。委托代理人张晓鸿，山西本和律师事务所律师。被上诉人（原审第一被告）上官美萍，女，1963年11月3……