（2017）苏04行终265号

根据法律规定，起诉应当有具体的诉讼请求和事实根据，对属于人民法院受案范围的行政案件，公民可以直接向人民法院提起诉讼。朱伟平经该院释明后仍坚持其诉讼请求，经审查，其诉讼请求不属于人民法院行政诉讼的受案范围。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条、第四十九条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第二条之规定，该院裁定对朱伟平的起诉不予立案。朱伟平不服原审裁定向本院提起上诉称：本案是由于房屋拆迁引发的与行政机关的补偿安置争议，属于行政机关侵犯上诉人合法财产权益的案件，有具体的诉讼请求，主体适格、被告明确，法院管辖适当，属于行政案件的受理范围。上诉人请求：1.撤销江苏省常州市经济开发区人民法院作出的（2017）苏0492行初13号行政裁定书；2.责令一审法院对上诉人的案件立案审理。本院经审查查明：2010年4月27日，朱伟平所有的位于潞城街道曙光村民委员会黄庄头8号的房屋被常州市星耀房屋拆迁工程公司拆毁，2013年朱伟平对此提起民事诉讼，要求潞城街道办事处对其财产损害进行赔偿。二审中，潞城街道办事处明确表示同意支付给朱伟平134万元，二审法院予以准许。本院认为，

根据法律规定，起诉应当有具体的诉讼请求和事实根据，对属于人民法院受案范围的行政案件，公民可以直接向人民法院提起诉讼。朱伟平经该院释明后仍坚持其诉讼请求，经审查，其诉讼请求不属于人民法院行政诉讼的受案范围。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条、第四十九条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第二条之规定，该院裁定对朱伟平的起诉不予立案。朱伟平不服原审裁定向本院提起上诉称：本案是由于房屋拆迁引发的与行政机关的补偿安置争议，属于行政机关侵犯上诉人合法财产权益的案件，有具体的诉讼请求，主体适格、被告明确，法院管辖适当，属于行政案件的受理范围。上诉人请求：1.撤销江苏省

江苏省常州市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）苏04行终265号上诉人（原审起诉人）：朱伟平，男，1966年5月25日生，汉族，住常州市武进区。上诉人朱伟平因诉常州市武进区潞城街道办事处（以下简称潞城街道办事处）一案，不服常州经济开发区人民法院于2017年3月17日作出的（2017）苏0492行初13号行政裁定，向本院提起上诉。本院于2017年9月4日立案受理，并依法组成合议庭对本案进行了……