（2015）宜民一终字第00045号

民事诉讼当事人依法有权处分自己的诉讼权利。岳西县医院及北京德润科技有限公司的撤诉申请符合法律规定，不损害他人利益，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款、第一百七十三条、第一百七十五条及《诉讼费用交纳办法》第十五条之规定，裁定如下：一、撤销岳西县人民法院（2014）岳民一初字第00045号民事判决；二、准许上诉人岳西县医院撤回上诉和一审起诉；三、准许上诉人北京德润科技有限公司撤回上诉。一审案件受理费3300元，减半收取1650元，由岳西县医院负担；二审案件受理费3350元，减半收取1675元，由北京德润科技有限公司负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　张文军审　判　员　　金　京代理审判员　　陈世拥二〇一五年一月七日书　记　员　　余月琴附本案所适用的法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。第一百四十五条第一款宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。第一百七十三条第二审人民法院判决宣告，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。第一百七十五条第二审人民法

民事诉讼当事人依法有权处分自己的诉讼权利。岳西县医院及北京德润科技有限公司的撤诉申请符合法律规定，不损害他人利益，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款、第一百七十三条、第一百七十五条及《诉讼费用交纳办法》第十五条之规定，裁定如下：一、撤销岳西县人民法院（2014）岳民一初字第00045号民事判决；二、准许上诉人岳西县医院撤回上诉和一审起诉；三、准许上诉人北京德润科技有限公司撤回上诉。一审案件受理费3300元，减半收取1650元，由岳西县医院负担；二审案件受理费3350元，减半收取1675元，由北京德润科技有限公司负担。本裁定为终审裁定。审　判　长

安徽省安庆市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）宜民一终字第00045号上诉人（原审原告）：岳西县医院，住所地安徽省岳西县。法定代表人：彭衍胜，该院院长。委托代理人：徐万佳，该院副院长。委托代理人：储柱东，安徽中辉律师事务所律师。上诉人（原审被告）：北京德润科技有限公司，住所地北京市海淀区。法定代表人：邹晨星，该公司总经理。委托代理人：胡伟，该公司员工。委托代理人：王凤华，广东诚迅达律师事务……