民间借贷纠纷 （2019）鲁02民终9935号

王秀梅与澳青公司签订的《借款合同》合法有效，王秀梅于合同签订当日向澳青公司转账200万元，履行了合同义务，澳青公司亦应按约履行还本付息义务。合同到期后，澳青公司于2016年2月29日向王秀梅出具《关于的情况说明》，承诺2016年6月30日还款，按年利率20%计息，逾期则按年利率24%计息，该情况说明应视为对借款合同内容的部分变更，合法有效，故王秀梅的诉请有事实与法律依据，一审予以支持。澳青公司的抗辩理由不成立，一审不予采纳。据此，判决：澳青公司于判决生效后十日内向王秀梅返还借款200万元，并按年利率20%支付自2013年4月19日起至2016年6月30日的利息，按年利率24%支付自2016年7月1日起至实际还款之日止的利息。如果未按判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费22800元、财产保全费5000元，由澳青公司负担。 二审中，当事人围绕上诉请求提交证据，本院依法组织各方当事人进行了证据交换和质证。 澳青公司提交2012年10月23日上午10：20、2015年9月21日下午7：54，案外人郭

王秀梅与澳青公司签订的《借款合同》合法有效，王秀梅于合同签订当日向澳青公司转账200万元，履行了合同义务，澳青公司亦应按约履行还本付息义务。合同到期后，澳青公司于2016年2月29日向王秀梅出具《关于的情况说明》，承诺2016年6月30日还款，按年利率20%计息，逾期则按年利率24%计息，该情况说明应视为对借款合同内容的部分变更，合法有效，故王秀梅的诉请有事实与法律依据，一审予以支持。澳青公司的抗辩理由不成立，一审不予采纳。据此，判决：澳青公司于判决生效后十日内向王秀梅返还借款200万元，并按年利率20%支付自2013年4月19日起至2016年6月30日的利息，按年利率24%支付自2016年7

山东省青岛市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁02民终9935号 上诉人（原审被告）：山东澳青置业有限公司，住所地青岛市市**东海中路******。 法定代表人：LiuChunmei，董事长。 委托诉讼代理人：张志雷，山东融信律师事务所律师。 委托诉讼代理人：赵建龙，山东融信律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：王秀梅，女，1953年8月16日出生，汉族，住青岛市崂山区。 委托诉讼……