民间借贷纠纷 （2017）冀09民终750号

债务应当清偿。原告邢洪村诉请被告东学勇、范树文偿还借款560000元事实清楚，证据充分，一审法院予以支持。借条约定了还款期限，但被告未在约定期限内向原告偿还借款系违约，应承担给付逾期付款利息的法律责任。借条中约定月息3分，折合年利率为36%，超出法律规定的利息保护上限24%，超过部分的利息约定无效，一审法院依法调整为月息2分。庭审中原告自认被告东学勇自2013年7月10日至2014年4月24日以560000元为基数按月息3分已向其给付利息，该给付行为不违反法律规定，一审法院予以确认。原告主张的利息应以560000元为基数，自2014年4月25日起至本判决确定的履行期限届满之日止，按月息2分计算。涉案债务系东学勇、范树文在婚姻关系存续期间所借，应认定为夫妻共同债务，李红梅、温英梅对债务应承担连带偿还责任。温英梅辩称其与范树文已登记离婚，借款未用于家庭生活，并非夫妻共同债务，因未提供相关证据予以佐证，故对其抗辩一审法院不予采纳。被告东学勇、范树文、李红梅经一审法院合法传唤，拒不到庭参加诉讼，视为对其权利的放弃，所产生相应的法律后果应当由其承担。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百

债务应当清偿。原告邢洪村诉请被告东学勇、范树文偿还借款560000元事实清楚，证据充分，一审法院予以支持。借条约定了还款期限，但被告未在约定期限内向原告偿还借款系违约，应承担给付逾期付款利息的法律责任。借条中约定月息3分，折合年利率为36%，超出法律规定的利息保护上限24%，超过部分的利息约定无效，一审法院依法调整为月息2分。庭审中原告自认被告东学勇自2013年7月10日至2014年4月24日以560000元为基数按月息3分已向其给付利息，该给付行为不违反法律规定，一审法院予以确认。原告主张的利息应以560000元为基数，自2014年4月25日起至本判决确定的履行期限届满之日止，按月息2分计算

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀09民终750号上诉人（原审被告）：温英梅，女，1978年11月11日出生，汉族，住河北省青县。委托诉讼代理人：温红，河北宪泽律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：邢洪村，男，1947年1月12日出生，汉族，住河北省青县。委托诉讼代理人邢金增（被上诉人邢洪村之子），男，1983年4月11日出生，汉族，住河北省青县。委托诉讼代理人：石华岭，天津……