（2017）浙02民初406号

原告自愿撤诉，系其处分自己诉讼权利的行为，该申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款、第一百五十四第一款第（五）项之规定，裁定如下：准许原告泰斯科玛有限公司撤回起诉。二案件受理费各人民币1050元，各减半收取人民币525元，由原告泰斯科玛有限公司负担。审　判　长　　毛明强代理审判员　　邓梦甜人民陪审员　　董　莎二〇一七年五月四日书　记　员　　郑　嘉

原告自愿撤诉，系其处分自己诉讼权利的行为，该申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款、第一百五十四第一款第（五）项之规定，裁定如下：准许原告泰斯科玛有限公司撤回起诉。二案件受理费各人民币1050元，各减半收取人民币525元，由原告泰斯科玛有限公司负担。审　判　长　　毛明强代理审判员　　邓梦甜人民陪审员　　董　莎二〇一七年五月四日书　记　员　　郑　嘉

中华人民共和国浙江省宁波市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）浙02民初406号原告：泰斯科玛有限公司，住所地：捷克共和国斯林市泰斯科玛大街241号。法定代表人：吉利·瓦卡理克，该公司总经理。委托诉讼代理人：吴泽燊，中华人民共和国广州新诺专利商标事务所有限公司专利代理人。被告：宁波创盈进出口有限公司，住所地：中华人民共和国浙江省宁波市鄞州区南镇安街173号。法定代表人：林立楷，该公司总经理。……