借款合同纠纷 (2017)陕01民终7511号

案号
(2017)陕01民终7511号
法院
陕西省西安市中级人民法院
案由
借款合同纠纷
年份
2017
地域
陕西省西安市
裁判日期
2017-06-22

裁判要旨

朱斌良在其与陕西中盈蓝海创新技术股份有限公司的借款合同到期后又与中盈科技集团有限公司续签了《借款合同书》,该合同的借款人为中盈科技集团有限公司,中盈科技集团有限公司出具的收据上收款方式载明“原00g904续转”,该合同表明,原借款人陕西中盈蓝海创新技术股份有限公司已将债务转让给中盈科技集团有限公司,该合同系双方真实意思的表示,合法有效。依法成立的合同,受法律保护,当事人应当按照约定履行自己的义务。中盈科技集团有限公司未按约偿还本金,侵犯了朱斌良的合法权益,现朱斌良请求中盈科技集团有限公司偿还朱斌良借款346500元,事实清楚,证据充分,依法予以支持。朱斌良要求中盈科技集团有限公司支付迟延付款利息,按照中国人民银行同期贷款利率计算(自2016年5月11日至实际付款之日),根据双方签订的《借款合同书》约定,借款期限自2015年11月11日至2016年5月10日,且双方未约定借期内利息及逾期利息,根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条规定:“既未约定借期内的利率,也未约定逾期利率,出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的,人民法院

摘要

朱斌良在其与陕西中盈蓝海创新技术股份有限公司的借款合同到期后又与中盈科技集团有限公司续签了《借款合同书》,该合同的借款人为中盈科技集团有限公司,中盈科技集团有限公司出具的收据上收款方式载明“原00g904续转”,该合同表明,原借款人陕西中盈蓝海创新技术股份有限公司已将债务转让给中盈科技集团有限公司,该合同系双方真实意思的表示,合法有效。依法成立的合同,受法律保护,当事人应当按照约定履行自己的义务。中盈科技集团有限公司未按约偿还本金,侵犯了朱斌良的合法权益,现朱斌良请求中盈科技集团有限公司偿还朱斌良借款346500元,事实清楚,证据充分,依法予以支持。朱斌良要求中盈科技集团有限公司支付迟延付款利

正文(节选)

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕01民终7511号上诉人(原审被告)中盈科技集团有限公司,住所地浙江省嘉兴市昌盛南路36号嘉兴智慧产业创新园智慧大厦A幢119室。法定代表人张津化,该公司总经理。委托代理人罗会民,陕西金镂律师事务所律师。被上诉人(原审原告)朱斌良,男,1941年7月26日出生,汉族。委托代理人孙楠,北京市康达(西安)律师事务所律师。委托代理人王晓莉,北京市康……