故意伤害 （2014）张中刑二终字第40号

被告人陈某花故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。陈某花故意伤害他人，应承担相应的民事赔偿责任。陈某花亲友自愿代为赔偿，应当准许。医疗费应以彭某发实际支付的数额为准，即14045.03元，后期医疗费尚未实际发生不予支持，护理费为1437元，伙食补助费为480元，鉴定费为2000元，以上共计17962.03元。确定陈某花承担90%的赔偿责任，即赔偿16165.83元。本案系民间纠纷矛盾激化所致，被害人对矛盾的激化有先行过错，参考桑植县司法局社区矫正评估意见，可依法对陈某花宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款；《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款；《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决：一、被告人陈某花犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年；二、被告人陈某花赔偿附带民事诉讼原告人彭某发医疗费、鉴定费、护理费、住院伙食补助费、共计人民币16165.83元。陈某花上诉提出，原判事实不清，证据不足；本案来源不清。其辩护人提出相同的辩护理由。经审理查

被告人陈某花故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。陈某花故意伤害他人，应承担相应的民事赔偿责任。陈某花亲友自愿代为赔偿，应当准许。医疗费应以彭某发实际支付的数额为准，即14045.03元，后期医疗费尚未实际发生不予支持，护理费为1437元，伙食补助费为480元，鉴定费为2000元，以上共计17962.03元。确定陈某花承担90%的赔偿责任，即赔偿16165.83元。本案系民间纠纷矛盾激化所致，被害人对矛盾的激化有先行过错，参考桑植县司法局社区矫正评估意见，可依法对陈某花宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款；《中华人民

湖南省张家界市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）张中刑二终字第40号原公诉机关湖南省桑植县人民检察院。上诉人（原审被告人）陈某花，女，1965年3月22日出生于湖南省桑植县，土家族，初中文化，住桑植县澧源镇，因涉嫌犯故意伤害罪于2014年3月31日被取保候审，同年10月16日经桑植县人民法院决定逮捕，同年11月10日经桑植县人民法院决定取保候审。辩护人向佐祥，湖南源阳律师事……