生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）甘10民终374号

身体权、健康权是公民的基本权利，应当受到法律保护。杜林春家饲养的狼狗致张麦兰身体受到伤害，根据民法通则和侵权责任法的相关规定，杜林春应承担动物致人损害的民事赔偿责任。杜林春否认其殴打张麦兰，但张麦兰所受伤害经合水县中医院检查，除犬咬伤外，还有头皮血肿和多处软组织损伤，证实其辩解不能成立。综上所述，杜林春家的狼狗使张麦兰的身体、健康受到了伤害，杜林春应当承担侵权责任。张麦兰要求赔偿医疗费（含注射疫苗费）、护理费、住院伙食补助费（护理费、住院伙食补助费均未超出法定赔偿标准）的诉讼请求符合法律规定，应予支持，但张麦兰持铁锹打拴着的狼狗的行为，导致了狼狗对其的伤害，其自身亦有过失，可酌情减轻杜林春的赔偿民事责任；张麦兰要求赔偿营养费，因无医嘱，不予支持；张麦兰要求赔偿精神抚慰金，因不符合法律规定，亦不予支持。杜林春辩解未殴打张麦兰，无证据证实，不予采纳。张麦兰住院期间所用药物对外伤无关的其他疾病具有辅助治疗作用，杜林春可适当减轻对张麦兰所受伤害的民事赔偿责任。遂依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第七十八条，《

身体权、健康权是公民的基本权利，应当受到法律保护。杜林春家饲养的狼狗致张麦兰身体受到伤害，根据民法通则和侵权责任法的相关规定，杜林春应承担动物致人损害的民事赔偿责任。杜林春否认其殴打张麦兰，但张麦兰所受伤害经合水县中医院检查，除犬咬伤外，还有头皮血肿和多处软组织损伤，证实其辩解不能成立。综上所述，杜林春家的狼狗使张麦兰的身体、健康受到了伤害，杜林春应当承担侵权责任。张麦兰要求赔偿医疗费（含注射疫苗费）、护理费、住院伙食补助费（护理费、住院伙食补助费均未超出法定赔偿标准）的诉讼请求符合法律规定，应予支持，但张麦兰持铁锹打拴着的狼狗的行为，导致了狼狗对其的伤害，其自身亦有过失，可酌情减轻杜林春的赔

甘肃省庆阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）甘10民终374号上诉人（原审被告）杜林春，汉族，农民，住合水县。委托诉讼代理人：李永虎，男，1970年9月20日出生，汉族，农民，住庆阳市。被上诉人（原审原告）：张麦兰，汉族，农民，住合水县。委托诉讼代理人：张宁霞（系张麦兰之女），女，1982年7月19日出生，汉族，农民，住陕西省浦城县。委托诉讼代理人：杜小红（系张麦兰之子），男，1964年……