侵权责任纠纷 （2015）承民终字第00464号

因污染环境造成损害的，污染者应当承担侵权责任。本案中宽城天利猪场已于2008年7月19日转让给被告新希望公司，其权利义务应由被告新希望公司享有和承担。因该公司排污管道破裂，造成宝利洁洗衣店深水井受到污染，致使原告受到损失，应该由排污人被告新希望公司承担侵权责任。被告新希望公司辩称此次事故是由第三人即被告鹤鑫巢公司施工导致管道破裂造成的，但被告新希望公司提供的证据只能证明被告鹤鑫巢公司存在覆土行为及污水管道破损的事实，却不能证明覆土行为是否是导致污水管道破裂污水外流的成因，被告鹤鑫巢公司的覆土行为导致管道破裂的事实不清、证据不足，被告新希望公司应承担举证不能的后果。本案中原告孙宁的经济损失应由排污者被告新希望公司赔偿。二被告认为原告本身存在过错，但未提供相应证据，本院不予认可。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六十五条、第六十六条、第六十八条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第四条第一款第（三）项之规定，判决如下：一、被告河北新希望农牧有限公司赔偿原告孙宁房屋租金损失、皮草损失、材料费、安装费、搬运费、房屋修复费、凿井费用、公证费、鉴定费等各项损失合计人民币111

因污染环境造成损害的，污染者应当承担侵权责任。本案中宽城天利猪场已于2008年7月19日转让给被告新希望公司，其权利义务应由被告新希望公司享有和承担。因该公司排污管道破裂，造成宝利洁洗衣店深水井受到污染，致使原告受到损失，应该由排污人被告新希望公司承担侵权责任。被告新希望公司辩称此次事故是由第三人即被告鹤鑫巢公司施工导致管道破裂造成的，但被告新希望公司提供的证据只能证明被告鹤鑫巢公司存在覆土行为及污水管道破损的事实，却不能证明覆土行为是否是导致污水管道破裂污水外流的成因，被告鹤鑫巢公司的覆土行为导致管道破裂的事实不清、证据不足，被告新希望公司应承担举证不能的后果。本案中原告孙宁的经济损失应由排

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）承民终字第00464号上诉人（原审被告）河北新希望农牧有限公司。法定代表人龚华忠。委托代理人羡永忠，该公司办公室主任。委托代理人任秋宇，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）孙宁。委托代理人裴文卓，男，河北伸正律师事务所律师。委托代理人刘卫华。被上诉人（原审被告）承德鹤鑫巢建筑工程有限责任公司。法定代表人衡秀梅。委托代理人李国江，河北承天律师事务……