机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽0381民初7571号
裁判要旨
公民的生命健康权和财产权受法律保护。 原告王孟晋、张晶因交通事故受伤，并且经海城市公安局交通管理大队作出的道路交通事故认定书认定，被告李天让负事故全部责任，原告王孟晋、张晶无事故责任。 被告百年人寿系事故车辆承保单位，事故发生在保险期内，因此二原告经济损失被告百年人寿应在保险限额内承担赔偿责任，不足部分由被告李天让赔偿。 关于原告诉请由被告刘新、李天让夫妻共同承担赔偿责任一节，原告的经济损失系由被告李天让驾驶车辆侵权造成的，不是夫妻共同债务，不应刘新承担连带给付责任，故本院对该诉请不予支持。 原告王孟晋因此次交通事故造成的经济损失有：医疗费30168.6元，护理费15306.4元，住院伙食补助费10100元，交通费800元，共计56375元。 王孟晋上述损失由被告百年人寿在保险限额内赔偿医疗费20000元，住院伙食补助费5050元，共计25050元，由被告李天让赔偿31325元（56375元-25050元）。 原告张晶因此次交通事故造成的经济损失有：医疗费27143.77元，护理费14873.2元，住院伙食补助费10100元，误工费10100元，伤残赔偿金104557.6元，营养费30
摘要
王孟晋、张晶等与刘新等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
辽宁省海城市人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0381民初7571号原告：王孟晋，男，1954年11月27日出生，汉族，住所地：辽宁省海城市。 原告：张晶，女，1954年8月25日出生，汉族，会计，住所地：辽宁省海城市。 二原告共同委托代理人：姜明，系辽宁日泽律师事务所律师。 被告：刘新，女，1986年11月6日出生，汉族，户籍地：海城市，现住址：辽宁省鞍山市岫岩满族自治区。 被告：李天让，……