民间借贷纠纷 （2020）浙07民终5223号

出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但是总计超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍的部分，人民法院不予支持。据此，王远铭要求黄林忠、义乌市华舜电子科技有限公司、浙江舜带科技有限公司支付为实现本案债权花费的律师代理费10000元，依据不足，不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百一十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（2020年8月20日发布）第二十九条、第三十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：一、黄林忠、义乌市华舜电子科技有限公司、浙江舜带科技有限公司于判决生效之日起十日内归还王远铭借款227万元及利息（自2019年11月11日起按年利率15.4%计付至履行完毕之日止）。二、黄林忠、义乌市华舜电子科技有限公司、浙江舜带科技有限公司于判决生效之日起十日内归还王远铭截止2019年11月10日的利息100400元。三、驳回王远铭的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼

出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但是总计超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍的部分，人民法院不予支持。据此，王远铭要求黄林忠、义乌市华舜电子科技有限公司、浙江舜带科技有限公司支付为实现本案债权花费的律师代理费10000元，依据不足，不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百一十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（2020年8月20日发布）第二十九条、第三十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：一、黄林忠、义乌市华舜电子

浙江省金华市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙07民终5223号 上诉人（原审被告）：黄林忠，男，1976年5月30日出生，汉族，住浙江省杭州市萧山区。 委托诉讼代理人：李酉庆，浙江从周律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：王远铭，男，1964年5月18日出生，汉族，住浙江省义乌市。 委托诉讼代理人：俞俊奇，浙江六和（义乌）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：黄丹青，浙江六和（义乌）……