(2017)皖12民终1706号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。本案中,双方均认可自2013年10月起双方即存在借贷关系。2016年2月7日,赵锡凯作为一个完全民事行为能力人,其在当日为杨孝彬出具四份借据的行为应视为双方就借贷关系结算的行为,即至出具借据当日,赵锡凯尚欠杨孝彬借款210万元未还。赵锡凯虽然在出具的上述借据未注明支付利息,但根据杨孝彬提供的录音证据可以证明双方对上述借款口头约定按月利率2.5%支付借款利息,故杨孝彬有权要求支付借款利息。赵锡凯出具上述借据后共计偿还杨孝彬5.3万元及给付杨孝彬价值1万元的购物卡一张及价值28320元的59件白酒,对上述款物杨孝彬庭审后表示对赵锡凯偿还的5.3万元视为其归还部分借款本金,对给付的购物卡及白酒同意作为借款利息予以扣除。双方虽口头约定按月利率2.5%计算借款利息,但杨孝彬起诉要求按月利率2%计算借款利息不违反法律规定,故对杨孝彬要求赵锡凯偿还借款210万元及利息的诉讼请求中的合理部分,予以支持。赵锡凯向杨孝彬借款时,已与李洁办理离婚登记,李洁亦未在赵锡凯出具的借据上签名,该笔债务不应视为共同债务,故杨孝彬要求李洁承担还款责任于法无据,对杨孝彬要求李洁承担还款任的诉讼请
摘要
合法的借贷关系受法律保护。本案中,双方均认可自2013年10月起双方即存在借贷关系。2016年2月7日,赵锡凯作为一个完全民事行为能力人,其在当日为杨孝彬出具四份借据的行为应视为双方就借贷关系结算的行为,即至出具借据当日,赵锡凯尚欠杨孝彬借款210万元未还。赵锡凯虽然在出具的上述借据未注明支付利息,但根据杨孝彬提供的录音证据可以证明双方对上述借款口头约定按月利率2.5%支付借款利息,故杨孝彬有权要求支付借款利息。赵锡凯出具上述借据后共计偿还杨孝彬5.3万元及给付杨孝彬价值1万元的购物卡一张及价值28320元的59件白酒,对上述款物杨孝彬庭审后表示对赵锡凯偿还的5.3万元视为其归还部分借款本金,
正文(节选)
安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖12民终1706号上诉人(原审被告):赵锡凯。委托诉讼代理人:马勇,安徽安一律师事务所律师。被上诉人(原审原告):杨孝彬。原审被告:李洁。上诉人赵锡凯因与被上诉人杨孝彬、原审被告李洁民间借贷纠纷一案,不服安徽省阜阳市颍州区人民法院(2017)皖1202民初759号民事判决,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。赵锡凯……