（2017）冀02行终101号

原告下班先购物再回家，途中发生交通事故受伤应属于合理路线。原告作出的冀伤险认决字[2016]1302010543号不予认定工伤决定书适用法律错误，依法应予以撤销。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第七十条之规定，判决：撤销被告唐山市人力资源和社会保障局2016年9月14日作出的冀伤险认决字[2016]1302010543号不予认定工伤决定书，责令被告唐山市人力资源和社会保障局重新作出行政行为。案件受理费50元，由被告负担。唐山市人力资源和社会保障局上诉称：被上诉人刘志强驾驶电动自行车行至唐山市××二十一中门前被一辆夏利牌小型轿车撞伤，交警部门认定被上诉人承担事故同等责任。2016年6月23日向上诉人提出工伤认定申请。因被上诉人发生交通事故地点不属于下班合理路线，且被上诉人对于其为何在非下班合理路途中发生交通事故，未能作出合理的解释。不符合《工伤保险条例》第十四条第（六）项规定的“上下班途中”。我局作出不予认定工伤决定认定事实清楚，证据充分，程序合法，适用法律正确。请求撤销一审判决。被上诉人刘志强辩称：2016年6月7日下班骑车到八方超市买菜和日用品行至二十一中学，发生交通事故撞成重伤，下

原告下班先购物再回家，途中发生交通事故受伤应属于合理路线。原告作出的冀伤险认决字[2016]1302010543号不予认定工伤决定书适用法律错误，依法应予以撤销。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第七十条之规定，判决：撤销被告唐山市人力资源和社会保障局2016年9月14日作出的冀伤险认决字[2016]1302010543号不予认定工伤决定书，责令被告唐山市人力资源和社会保障局重新作出行政行为。案件受理费50元，由被告负担。唐山市人力资源和社会保障局上诉称：被上诉人刘志强驾驶电动自行车行至唐山市××二十一中门前被一辆夏利牌小型轿车撞伤，交警部门认定被上诉人承担事故同等责任。2016年6月23日向上

河北省唐山市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）冀02行终101号上诉人（原审被告）唐山市人力资源和社会保障局。住所地：唐山市建设南路**号。法定代表人毕开艾，局长。委托代理人公惟波，该局政策法规与群众工作处科员。被上诉人（原审原告）刘志强，男，汉族，1969年7月8日生，现住唐山市路北区.原审第三人唐山钢铁集团有限责任公司。住所地：唐山市路北区滨河路*号。法定代表人王玉兰，董事长。上诉人唐……