民间借贷纠纷 （2017）陕01民终11127号

原、被告之间业已形成的借贷关系，是双方当事人的真实意思表示，且不违反国家法律、法规的强制性规定，属合法的民事行为，具有法律约束力。被告借款后，应当依约履行偿还义务，逾期不还，应承担相应的法律责任。因此，原告主张被告偿还借款5万元的诉讼请求，有明确事实和法律依据，本院依法予以支持。被告虽抗辩该笔借款已经在2013年4月13日转让漂亮宝贝儿童摄影店时向原告清偿，但原告坚决予以否认，被告也未提交有效证据加以证明，被告对此应当承担举证不能的法律后果。判决被告张斗金应于本判决生效后十日内向原告寇敬荣偿还借款5万元。如果未按照本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费1050元，由被告承担。因原告已预交，被告在支付上述款项时一并支付原告。二审中，当事人没有提交新证据。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：寇敬荣主张借款的证据是2012年8月14日，张斗金向其出具的借条一张，该借据载明借款金额为5万元，张斗金亦承认借款的事实。张斗金上诉认为该借款已经在2013年4月13日向寇敬荣转让漂亮宝贝儿童摄影店时冲

原、被告之间业已形成的借贷关系，是双方当事人的真实意思表示，且不违反国家法律、法规的强制性规定，属合法的民事行为，具有法律约束力。被告借款后，应当依约履行偿还义务，逾期不还，应承担相应的法律责任。因此，原告主张被告偿还借款5万元的诉讼请求，有明确事实和法律依据，本院依法予以支持。被告虽抗辩该笔借款已经在2013年4月13日转让漂亮宝贝儿童摄影店时向原告清偿，但原告坚决予以否认，被告也未提交有效证据加以证明，被告对此应当承担举证不能的法律后果。判决被告张斗金应于本判决生效后十日内向原告寇敬荣偿还借款5万元。如果未按照本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕01民终11127号上诉人（原审被告）：张斗金，男，1963年12月17日出生，汉族，住陕西省商洛市镇安县。委托诉讼代理人：郭蒲林，陕西轩举律师事务所律师。委托诉讼代理人：严飞，陕西轩举律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：寇敬荣，男，1988年2月8日出生，住所地：甘肃省景泰县，现住西安市雁塔区。上诉人张斗金因与被上诉人寇敬荣民间借贷纠……