（2014）宁民终字第5321号

公民的生命健康权、财产权受法律保护。李小美、李潇、李莎因其近亲属李小金交通事故死亡，财产受损，有权获得赔偿。本案中，交警部门作出的事故责任认定结论是法院审理交通事故赔偿纠纷案件确定民事赔偿责任的重要证据，如无足够的相反证据，应认定其证据效力。公路管理站举证的视听资料不能充分证明苏A×××××重型专项作业车与本起事故的发生无关联，吴玉安作为事故当事人虽对交通事故认定书有异议，但在收到事故认定书后未依法提出复核申请，公路管理站在收到该事故认定书后亦没有通过吴玉安提出复核申请，故应视为其自愿放弃要求上一级公安机关交通管理部门对本起事故审查责任划分的权利。邢华军经法院合法传唤未到庭，应视为放弃答辩的权利，其在收到事故认定书后亦未提出复核申请，故法院对该事故认定书的效力予以认定，并按照事故认定书上的责任划分确定本案中承担民事赔偿责任的依据。两保险公司对李小美、李潇、李莎主张的丧葬费25639.5元、死亡赔偿金650760元、被抚养人生活费12008.75元无异议，法院予以确认。因交通事故造成李小金死亡的后果，对其亲属产生了创伤与痛苦，李小金对损害结果的发生存在过错，根据侵权人的过错程度、侵害的行

公民的生命健康权、财产权受法律保护。李小美、李潇、李莎因其近亲属李小金交通事故死亡，财产受损，有权获得赔偿。本案中，交警部门作出的事故责任认定结论是法院审理交通事故赔偿纠纷案件确定民事赔偿责任的重要证据，如无足够的相反证据，应认定其证据效力。公路管理站举证的视听资料不能充分证明苏A×××××重型专项作业车与本起事故的发生无关联，吴玉安作为事故当事人虽对交通事故认定书有异议，但在收到事故认定书后未依法提出复核申请，公路管理站在收到该事故认定书后亦没有通过吴玉安提出复核申请，故应视为其自愿放弃要求上一级公安机关交通管理部门对本起事故审查责任划分的权利。邢华军经法院合法传唤未到庭，应视为放弃答辩的权

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁民终字第5321号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司高淳支公司，住所地南京市高淳区淳溪镇宝塔路65号。代表人陈庆伟。委托代理人叶琴，女，1986年10月20日生，汉族。上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，住所地南京市玄武区龙蟠中路69号。代表人娄伟民。委托代理人薛银龙，北京市中银（南京）律师事务所律师。被上……