民间借贷纠纷 （2014）济民终字第387号

合法的借贷关系受法律保护。王昭荣欠原告借款本息12480元，由王昭荣向原告出具的书证予以证实，王昭荣在其夫妻关系存续期间向原告借款，应当按夫妻共同债务处理，王昭荣已去世，应由被告付养兰偿还。虽然被告辩称不知道王昭荣借款的事实，但依法应当承担连带清偿责任。依照《中华人民共和国民通则》第九十条、第一百零八条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）》第二十六条之规定，判决：被告付养兰于本判决生效之日起十日内偿还张贵云借款本金及利息12480元。案件受理费112元，由被告负担。宣判后，上诉人付养兰不服，提起上诉，请求二审法院撤销一审判决，改判驳回被上诉人的诉讼请求；一、二审诉讼费用由被上诉人负担。理由如下：一审认定事实不清。上诉人不知道借款的发生，也没有收到借款，而且这些借款也没有用于家庭共同生活。被上诉人提交的借条内容模糊，无法确定本金数额及利息。被上诉人只提供了借条，没有提供王昭荣收到借款的证据。被上诉人主张的借贷关系缺乏证据，一审判决结果错误。被上诉人张贵云答辩称：一审认定事实清楚，适用法律正确，请求二审法院依法驳回上诉人的上诉请求，维持原判。第一，上诉人完全

合法的借贷关系受法律保护。王昭荣欠原告借款本息12480元，由王昭荣向原告出具的书证予以证实，王昭荣在其夫妻关系存续期间向原告借款，应当按夫妻共同债务处理，王昭荣已去世，应由被告付养兰偿还。虽然被告辩称不知道王昭荣借款的事实，但依法应当承担连带清偿责任。依照《中华人民共和国民通则》第九十条、第一百零八条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）》第二十六条之规定，判决：被告付养兰于本判决生效之日起十日内偿还张贵云借款本金及利息12480元。案件受理费112元，由被告负担。宣判后，上诉人付养兰不服，提起上诉，请求二审法院撤销一审判决，改判驳回被上诉人的诉讼请求；一、二审

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济民终字第387号上诉人（原审被告）付养兰，居民。委托代理人王某甲，居民。委托代理人聂昭韬。被上诉人（原审原告）张贵云，铁合金厂退休职工。委托代理人王某乙，邹城英明法律服务所法律工作者。上诉人付养兰因民间借贷纠纷一案，不服邹城市人民法院（2013）邹民初字第2001号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案，上诉人付养兰的……