公共道路妨碍通行损害责任纠纷 （2015）宁民终字第549号

民事案件案由系根据当事人主张的法律关系的性质来认定。机动车交通事故责任系指机动车的所有人或使用人在机动车发生交通事故造成他人人身伤害或财产损失时应承担的侵权损害赔偿责任，针对的是机动车所有人或使用人在机动车使用过程中，造成第三人的损害赔偿。公共道路妨碍通行损害责任系指在公共道路上堆放、倾倒、遗撒妨碍通行的物品造成他人损害的，有关责任人所应承担的侵权赔偿责任。本案则是骑着摩托车的黄伏太撞上土石堆导致其自身死亡的事故，而非造成第三人损害，不符合机动车交通事故责任案由要件。相反，该土石堆系因谢连福等人堆放在公共道路上，妨碍黄伏太通行导致其死亡，而且原审原告亦是以此主张损害赔偿，因此，本案案情符合公共道路妨碍通行损害责任案由要件，原审对此认定并无不当，应予维持。违反《道路交通安全法》的规定，影响行人、车辆通行导致损害的，受害人有权要求责任人承担赔偿责任。但受害人诉讼具体以何案由认定，应依个案确定，不能说只要是违反《道路交通安全法》的行为导致事故发生的，在民事诉讼案由上均认定为机动车交通事故责任纠纷。如在道路上挖坑，违反《道路交通安全法》的规定而未采取安全措施，导致行人掉入坑中受伤，受害人以此事

民事案件案由系根据当事人主张的法律关系的性质来认定。机动车交通事故责任系指机动车的所有人或使用人在机动车发生交通事故造成他人人身伤害或财产损失时应承担的侵权损害赔偿责任，针对的是机动车所有人或使用人在机动车使用过程中，造成第三人的损害赔偿。公共道路妨碍通行损害责任系指在公共道路上堆放、倾倒、遗撒妨碍通行的物品造成他人损害的，有关责任人所应承担的侵权赔偿责任。本案则是骑着摩托车的黄伏太撞上土石堆导致其自身死亡的事故，而非造成第三人损害，不符合机动车交通事故责任案由要件。相反，该土石堆系因谢连福等人堆放在公共道路上，妨碍黄伏太通行导致其死亡，而且原审原告亦是以此主张损害赔偿，因此，本案案情符合公共

福建省宁德市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民终字第549号上诉人（原审被告）潘勇，男，1960年5月31日生，汉族，霞浦县人，住霞浦县。委托代理人高进义，霞浦县牙城中心法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）林阿俤，男，1982年2月12日生，汉族，霞浦县人，住霞浦县。委托代理人沈燕霞，女，1981年6月26日生，住霞浦县松港街道六一七路***号。系林阿俤妻子。上诉人（原审被告）霞浦……