机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0681民初4670号
裁判要旨
公民的人身权、财产权受法律保护。 因交通事故造成人身、财产损失，首先由保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额内进行赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿；仍有不足的，由侵权人按责予以赔偿。 结合本案证据及诉辩意见，对原告主张的损失，本院核定如下：1、医疗费，原告主张18488.69元（包括牙齿修复费用16000元），被告保险公司认为，原告对于牙齿部分的治疗与本次交通事故无关，治疗时间和发生交通事故发生时间间隔已有十个月。 本院认为，原告王海燕发生本起交通事故后在启东市人民医院的首诊记录现病史记载“1小时前患者因车祸致口腔、左肘部……疼痛……”，2018年3月30日至2018年4月13日在启东市人民医院住院的出院记录中，入院诊断和出院诊断均有“牙创伤症（牙周创伤或咬颌创伤）”的诊断，故本院认为牙齿受损与本起交通事故存在因果关系，治疗时间的早晚不影响因果关系的成立。 根据南通三院的司法鉴定意见书和目前原告王海燕年龄，本院支持原告王海燕牙齿修复费用12000元（三次），如之后仍有牙齿修复费用，原告可另行起诉。 另剔除无医嘱的医疗用品费215元，故本院支持医疗费为
摘要
王海燕与中国平安财产保险股份有限公司南通中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省启东市人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0681民初4670号原告：王海燕，女，1976年9月16日生，汉族，住启东市。 委托诉讼代理人：高永新，启东市民主法律服务所法律工作者。 被告：中国平安财产保险股份有限公司南通中心支公司，住所地南通市崇川区洪江路**金瑞大酒店**。 负责人：高继荣，该公司总经理。 委托诉讼代理人：杨连涛，江苏瑞慈律师事务所律师。 原告王海燕与被告冯中霞、陆城成……