民间借贷纠纷 （2019）晋01民再128号

合法的借贷关系受法律保护。本案再审中，通过申请人赵爱君提交的久成公司法定代表人白浩、赵爱君、李世涛协商偿还借款的谈话录音，申请人郭彩峰提交的本人与久成公司法定代表人白浩就偿还借款的谈话录音，证人白某的证词，借款由山西东泰物业管理有限责任公司转给太原天然气公司的银行转账凭证，久成公司出具的说明书，综合考虑，相关证据能够形成完整的证据链条，可以认定由申请人赵爱君向被申请人李世涛借款用于久成公司资金周转这一基本事实。申请人赵爱君作为久成公司项目负责人，出于安装工程需要向被申请人借款，所借款项用于久成公司支付太原天然气公司入网费，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条第二款“企业法定代表人和负责人以个人名义与出借人签订民间借贷合同，所借款项用于企业生产经营，出借人请求企业与个人共同承担责任的，人民法院应予支持。”的规定，久成公司和申请人赵爱君应共同承担清偿的民事责任。被申请人李世涛主张借款期限外占用资金的利息，符合法律规定，一审法院予以支持。赵爱君向李世涛所借款项直接用于支付太原天然气公司入网费，并未用于家庭共同生活或家庭生产经营，原审判决该笔借款属于赵爱君、

合法的借贷关系受法律保护。本案再审中，通过申请人赵爱君提交的久成公司法定代表人白浩、赵爱君、李世涛协商偿还借款的谈话录音，申请人郭彩峰提交的本人与久成公司法定代表人白浩就偿还借款的谈话录音，证人白某的证词，借款由山西东泰物业管理有限责任公司转给太原天然气公司的银行转账凭证，久成公司出具的说明书，综合考虑，相关证据能够形成完整的证据链条，可以认定由申请人赵爱君向被申请人李世涛借款用于久成公司资金周转这一基本事实。申请人赵爱君作为久成公司项目负责人，出于安装工程需要向被申请人借款，所借款项用于久成公司支付太原天然气公司入网费，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条

山西省太原市中级人民法院民事判决书（2019）晋01民再128号上诉人（原审被告、再审申请人）赵爱君，男，汉族，1966年出生，太原钢铁公司设备处退休工人，住太原市。委托诉讼代理人：封景荣，山西瑞哲律师事务所律师。上诉人（原审被告、再审申请人）：山西久成燃气设备安装工程有限公司，住所地太原市迎泽区小南关街******。法定代表人：白浩，执行董事兼总经理。委托诉讼代理人：杨志民，山西琼琚律师事务所律……