侵害计算机软件著作权纠纷 （2014）济民三初字第952号

依照《中华人民共和国著作权法》第二条第二款的规定，外国人、无国籍人的作品根据其作者所属国或者经常居住地国同中国签订的协议或者共同参加的国际条约享有的著作权，受中国法律保护。鉴于中国与美国均为《保护文学艺术作品伯尔尼公约》的成员国，原告可以就其涉案软件申请中国法律保护。依照《计算机软件保护条例》第二条和第三条的规定，计算机软件是指计算机程序及其有关文档，计算机程序是指为了得到某种结果而可以由计算机等具有信息处理能力的装置执行的代码化指令序列，或者可以被自动转换成代码化指令序列的符号化指令序列或者符号化语句序列。文档是指用来描述程序的内容、组成、设计、功能规格、开发情况、测试结果及使用方法的文字资料和图表等。故完整的侵害计算机软件纠纷案件审查判断的内容应包括三部分：（一）权利软件及其内容，原告是否为权利软件的著作权人或利害关系人；（二）被诉软件及其内容，被诉软件是否为权利软件的复制件或与权利软件无实质性差异；（三）被告是否复制或商业使用被诉软件，被告复制或商业使用被诉软件是否有合法依据。而本案争议焦点在于：（一）原告的涉案软件及其内容是否能够确认；（二）被诉软件及其内容是否能够确认；（三）

依照《中华人民共和国著作权法》第二条第二款的规定，外国人、无国籍人的作品根据其作者所属国或者经常居住地国同中国签订的协议或者共同参加的国际条约享有的著作权，受中国法律保护。鉴于中国与美国均为《保护文学艺术作品伯尔尼公约》的成员国，原告可以就其涉案软件申请中国法律保护。依照《计算机软件保护条例》第二条和第三条的规定，计算机软件是指计算机程序及其有关文档，计算机程序是指为了得到某种结果而可以由计算机等具有信息处理能力的装置执行的代码化指令序列，或者可以被自动转换成代码化指令序列的符号化指令序列或者符号化语句序列。文档是指用来描述程序的内容、组成、设计、功能规格、开发情况、测试结果及使用方法的文字资

中华人民共和国山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济民三初字第952号原告奥托恩姆科技有限公司（ALT-NTechnologiesLtd），住所地美利坚合众国德克萨斯州葡萄藤市360州立公路4550号100座（4550SH360，Suite100GrapevineCityTXStateUSA）。法定代表人杰瑞·唐纳德（JerryDonaid），普通合伙人。委托代理人段毓伟，山东文……