买卖合同纠纷 （2021）皖01民终6039号

我国环境保护部、外交部等11部委发布《关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约》新增列六溴环十二烷修正案生效的2016年第24号公告已明确规定自2016年12月26日起禁止六溴环十二烷生产使用和进出口，优雅公司与贝斯特公司均明知双方买卖的标的物六溴环十二烷用于出口，并且双方亦未提交证据证明双方买卖该产品的用途属于特定豁免等除外情形，仍然买卖六溴环十二烷，违反了我国的经济公共秩序，故案涉《购货合同》应当认定为无效。而合同无效后，因合同取得的财产应当予以返还。双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。贝斯特公司依据《购货合同》收到的货款10万元应返还优雅公司。优雅公司要求贝斯特公司赔偿损失2万元，因其自身存在过错，依法不予支持。贝斯特公司抗辩优雅公司应按照违约金额的20%赔偿经济损失，因其自身亦存在过错且未提起反诉，依法不予采信。综上，因本案系民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定。一审法院依照《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第二款，《中华人民共和国民法总则》第一百五十三条，《中华人民共和国合同法》第五十八条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十

我国环境保护部、外交部等11部委发布《关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约》新增列六溴环十二烷修正案生效的2016年第24号公告已明确规定自2016年12月26日起禁止六溴环十二烷生产使用和进出口，优雅公司与贝斯特公司均明知双方买卖的标的物六溴环十二烷用于出口，并且双方亦未提交证据证明双方买卖该产品的用途属于特定豁免等除外情形，仍然买卖六溴环十二烷，违反了我国的经济公共秩序，故案涉《购货合同》应当认定为无效。而合同无效后，因合同取得的财产应当予以返还。双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。贝斯特公司依据《购货合同》收到的货款10万元应返还优雅公司。优雅公司要求贝斯特公司赔偿损失2万元，因其自

安徽省合肥市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖01民终6039号 上诉人（原审被告）：宿迁贝斯特化学有限公司，住所地江苏省泗洪经济开发区牡丹江路北侧，统一社会信用代码91321324792329399H。 法定代表人:姚三保，总经理。 被上诉人（原审原告）：安徽优雅化工有限公司，住所地安徽省合肥市庐阳区四里河路与潜山路交口城市公馆B地块商业****，统一社会信用代码913401006……