（2014）邵中民一终字第710号

公民享有的健康权，任何人不得侵犯，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，胡辉栋与袁次平系邻里关系，本应互谅互让、互帮互助、和睦相处，在矛盾较深时更应妥善处理两家关系，避免产生新的矛盾，但双方均未能保持克制态度，因两家小孩打架而相互谩骂，致使胡辉栋在争吵中受伤。袁次平的行为和过错是引起本案纠纷和导致本案损害后果的主要原因，对由此而导致胡辉栋受伤所造成的损失应承担主要责任。胡辉栋在袁次平与其女儿、老婆谩骂时未能冷静对待事态的发展并正确处理，反而积极应架，对本案损害后果的发生也有过错，对其自身所遭受的经济损失应承担相应的民事赔偿责任。故对胡辉栋请求判令赔偿其医疗费1832.78元、陪护费420元、住院伙食补助费210元，共计2462.78元的诉讼请求，予以部分支持。胡辉栋要求赔偿的陪护费应为418.77元，但胡辉栋在诉称中要求赔偿陪护费420元，故以实际产生的陪护费金额为准。因胡辉栋系残疾人，没有误工，其主要经济来源于家庭，故对其要求袁次平赔偿其误工费420元的诉讼请求，不予支持。庭审中，袁次平要求胡辉栋赔偿其玉手镯的经

公民享有的健康权，任何人不得侵犯，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，胡辉栋与袁次平系邻里关系，本应互谅互让、互帮互助、和睦相处，在矛盾较深时更应妥善处理两家关系，避免产生新的矛盾，但双方均未能保持克制态度，因两家小孩打架而相互谩骂，致使胡辉栋在争吵中受伤。袁次平的行为和过错是引起本案纠纷和导致本案损害后果的主要原因，对由此而导致胡辉栋受伤所造成的损失应承担主要责任。胡辉栋在袁次平与其女儿、老婆谩骂时未能冷静对待事态的发展并正确处理，反而积极应架，对本案损害后果的发生也有过错，对其自身所遭受的经济损失应承担相应的民事赔偿

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）邵中民一终字第710号上诉人（原审被告）袁次平。被上诉人（原审原告）胡辉栋。委托代理人杨碧珍，湖南振绥律师事务所律师。上诉人袁次平因与被上诉人胡辉栋健康权纠纷一案，不服湖南省绥宁县人民法院于二○一四年八月二十一日作出的（2014）绥民初字第346号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2014年11月6日公开开庭审理了本案。上诉人袁次……