民间借贷纠纷 （2015）沈中民再终字第00070号

本案寄卖行诉求的标的30万元，系已经生效的（2014）康刑初字第194号刑事判决书判处石磊犯合同诈骗罪所涉部分赃款，寄卖行系该刑事判决书中的被害人之一，该刑事判决书已经判决责令石磊将赃款退赔给被害人。《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十九条规定，“被告人非法占有、处置被害人财产的，应当依法予以追缴或者责令退赔。被害人提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理。追缴、退赔的情况，可以作为量刑情节考虑。”故此，被告人非法占有、处置被害人财产的侵财型犯罪，被害人的经济损失应当通过刑事诉讼程序中的追缴、退赔来解决，不能或不能全部追缴、退赔的情况作为量刑情节考虑，被害人提起刑事附带民事诉讼的，不予受理，被害人另行对被告人提起民事诉讼的，同样不应予以受理。故寄卖行的起诉不属于人民法院受理民事诉讼的范围。综上所述，经该院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百零七条之规定，裁定：一、撤销该院（2014）康民初字第689号民事调解书；二、驳回康平县博旺寄卖行的起诉。案件受理费5800元

本案寄卖行诉求的标的30万元，系已经生效的（2014）康刑初字第194号刑事判决书判处石磊犯合同诈骗罪所涉部分赃款，寄卖行系该刑事判决书中的被害人之一，该刑事判决书已经判决责令石磊将赃款退赔给被害人。《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十九条规定，“被告人非法占有、处置被害人财产的，应当依法予以追缴或者责令退赔。被害人提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理。追缴、退赔的情况，可以作为量刑情节考虑。”故此，被告人非法占有、处置被害人财产的侵财型犯罪，被害人的经济损失应当通过刑事诉讼程序中的追缴、退赔来解决，不能或不能全部追缴、退赔的情况作为量刑情节考虑，被害人提起刑事

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）沈中民再终字第00070号上诉人（原审原告）：康平县博旺寄卖行。法定代表人：张银平，该寄卖行总经理。委托代理人：兰景新，辽宁冠越律师事务所律师。委托代理人：张本岩，男，1971年11月27日出生，汉族，该寄卖行工作人员。被上诉人（原审被告）：石磊，男，1978年8月25日出生，汉族，无职业，住址康平县康平镇西岭街*组。被上诉人（原审被告）：白晓……