（2019）粤01执4184号

本案生效法律文书确定的债权人重庆市西岸小额贷款有限公司与权利承受人杭州合仲网络科技有限公司签订了《债权转让协议》，重庆市西岸小额贷款有限公司亦书面确认债权转让，但依据《中华人民共和国合同法》第八十条规定：“债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力”。本案申请执行人杭州合仲网络科技有限公司提交的手机短信截图不足以证明债权转让事项已合法通知债务人，该债权转让对债务人未发生效力。据此，依照《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第18条第2项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：驳回申请执行人杭州合仲网络科技有限公司的执行申请。如不服本裁定，可在裁定送达之日起十日内，向广东省高级人民法院申请复议。审　判　长　　邹群慧审　判　员　　陈　雯代理审判员　　彭卫东二〇一九年八月二十二日书　记　员　　黄　沛 来源：百度

本案生效法律文书确定的债权人重庆市西岸小额贷款有限公司与权利承受人杭州合仲网络科技有限公司签订了《债权转让协议》，重庆市西岸小额贷款有限公司亦书面确认债权转让，但依据《中华人民共和国合同法》第八十条规定：“债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力”。本案申请执行人杭州合仲网络科技有限公司提交的手机短信截图不足以证明债权转让事项已合法通知债务人，该债权转让对债务人未发生效力。据此，依照《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第18条第2项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：驳回申请执行人杭州合仲网络科技有限

广东省广州市中级人民法院执 行 裁 定 书(2019)粤01执4184号申请执行人：杭州合仲网络科技有限公司，住所地浙江省杭州市滨江区滨安路1197号4幢689室。法定代表人：俞磊，该公司执行董事兼总经理。委托代理人：孙家乐，该公司职员。被执行人：李东荣，男，汉族，1980年1月14日出生，住广东省从化区。申请执行人杭州合仲网络科技有限公司依据衢州仲裁委员会作出的（2019）衢仲网裁字第14322……