离婚纠纷 （2016）粤06民终5707号

本案系离婚纠纷，是否准予离婚应以夫妻感情是否破裂为依据。霍某甲、蔡某相识、结婚至今已将近二十一年，并生育了儿子，可以认定已建立一定的夫妻感情。现霍某甲请求离婚，应当举证证明双方感情已完全破裂，但霍某甲未能举证证明，双方目前虽已分居，但时间尚短；而且，蔡某坚持不同意离婚，虽然其认为霍某甲对其本人及家庭关心照顾不足、霍某甲有第三者，但其从不怨恨霍某甲，愿意与霍某甲互相扶持继续共同生活，希望家庭和睦，且霍某甲亦否认第三者的存在。夫妻之间因生活中的各种琐事产生矛盾是难以避免的，如果夫妻双方能够珍惜彼此的感情，互谅互让，多些沟通，并相应修正自己的行为与态度，应该可以改善夫妻感情，重新建立融洽的家庭生活。因此，在霍某甲未能举证证明夫妻感情已经完全破裂，且蔡某不同意离婚的情况下，对霍某甲要求离婚的诉讼请求，法院不予准许。依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、不准予霍某甲与蔡某离婚；二、驳回霍某甲的其他诉讼请求。本案适用简易程序结案，案件受理费减半收取150元，由霍某甲负担。上诉人霍某甲上诉请求：1.判决双方离婚；2.依法分割夫妻共同财产

本案系离婚纠纷，是否准予离婚应以夫妻感情是否破裂为依据。霍某甲、蔡某相识、结婚至今已将近二十一年，并生育了儿子，可以认定已建立一定的夫妻感情。现霍某甲请求离婚，应当举证证明双方感情已完全破裂，但霍某甲未能举证证明，双方目前虽已分居，但时间尚短；而且，蔡某坚持不同意离婚，虽然其认为霍某甲对其本人及家庭关心照顾不足、霍某甲有第三者，但其从不怨恨霍某甲，愿意与霍某甲互相扶持继续共同生活，希望家庭和睦，且霍某甲亦否认第三者的存在。夫妻之间因生活中的各种琐事产生矛盾是难以避免的，如果夫妻双方能够珍惜彼此的感情，互谅互让，多些沟通，并相应修正自己的行为与态度，应该可以改善夫妻感情，重新建立融洽的家庭生活。

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤06民终5707号上诉人（原审原告）：霍某甲，男，汉族，住广东省佛山市禅城区，公民身份号码×××3033。被上诉人（原审被告）：蔡某，女，汉族，住广东省佛山市禅城区，公民身份号码×××3028。上诉人蔡某因与被上诉人霍某甲离婚纠纷一案，不服广东省佛山市禅城区人民法院（2016）粤0604民初1975号民事判决，向本院提起上诉。该案经本院依法组……