提供劳务者受害责任纠纷 （2016）冀04民终1693号

《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。按照本条规定，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据提供劳务一方和接受劳务一方各自的过错承担相应的责任。本案中，兖州公安局交通警察大队兖公交认字（2015）第00992号道路交通事故认定书认定，李运波在此事故中驾驶机动车未保持安全车距、载货超载，负事故主要责任。据此，李运波作为提供劳务一方自身存在重大过错，对此提供劳务一方应担负相应的过错责任，本院酌情认定李运波对自身损害负担50%责任，上诉人王金月承担50%的赔偿责任较妥。即：95152×50%=47576元。综上，原审判决除上诉人王金月所应承担的赔偿责任份额应予纠正外，其他事实认定清楚，程序合法。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条的第一款第一项、第三项之规定，判决如下：一、维持魏县人民法院（2015）魏民初字第1027号民事判决第一、三项。即：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司邯郸市中心支公司赔偿原告李作敬、王贵兰、滑运霞、李某

《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。按照本条规定，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据提供劳务一方和接受劳务一方各自的过错承担相应的责任。本案中，兖州公安局交通警察大队兖公交认字（2015）第00992号道路交通事故认定书认定，李运波在此事故中驾驶机动车未保持安全车距、载货超载，负事故主要责任。据此，李运波作为提供劳务一方自身存在重大过错，对此提供劳务一方应担负相应的过错责任，本院酌情认定李运波对自身损害负担50%责任，上诉人王金月承

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀04民终1693号上诉人（原审被告）：王金月，男，1962年8月10日出生，汉族，住河北省魏县。委托代理人刘登朝，河北中大同律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李作敬，男，1950年12月8日出生，汉族，住河北省魏县（系受害人李运波父亲）。被上诉人（原审原告）：王贵兰，女，1946年11月14日出生，汉族，住址同上。系受害人李运波母亲。被上……