（2015）昆民二终字第1691号

根据庭审情况及双方均无异议的被告提交的考勤表，可以确认原告在2014年3月22日后就没有相应的考勤记录，原告没有再向被告提供劳动，被告亦没有再向原告发放劳动报酬，双方未再按照劳动合同的约定履行自己的权利义务，故一审法院依法认定双方的劳动关系于2014年3月22日解除，双方存在劳动关系的时间为2001年5月至2014年3月。原告要求被告为其缴纳社会保险的诉讼请求，不属于人民法院受案范围，一审法院不予支持。《中华人民共和国劳动合同法》第四十六条规定：“有下列情形之一的，用人单位应当向劳动者支付经济补偿：（一）劳动者依照本法第三十八条规定解除劳动合同的；…”第四十七条规定：“经济补偿按劳动者在本单位工作的年限，每满一年支付一个月工资的标准向劳动者支付。六个月以上不满一年的，按一年计算；不满六个月的，向劳动者支付半个月工资的经济补偿。…”第九十七条规定：“…本法施行之日存续的劳动合同在本法施行后解除或终止，依照本法第四十六条规定应当支付经济补偿的，经济补偿年限自本法施行之日起计算；本法施行前按照当时有关规定，用人单位应当向劳动者支付经济补偿的，按照当时有关规定执行。”本案中，双方劳动关系的解除

根据庭审情况及双方均无异议的被告提交的考勤表，可以确认原告在2014年3月22日后就没有相应的考勤记录，原告没有再向被告提供劳动，被告亦没有再向原告发放劳动报酬，双方未再按照劳动合同的约定履行自己的权利义务，故一审法院依法认定双方的劳动关系于2014年3月22日解除，双方存在劳动关系的时间为2001年5月至2014年3月。原告要求被告为其缴纳社会保险的诉讼请求，不属于人民法院受案范围，一审法院不予支持。《中华人民共和国劳动合同法》第四十六条规定：“有下列情形之一的，用人单位应当向劳动者支付经济补偿：（一）劳动者依照本法第三十八条规定解除劳动合同的；…”第四十七条规定：“经济补偿按劳动者在本单位

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）昆民二终字第1691号上诉人（原审被告）昆明承龙水业有限责任公司。住所：云南省昆明市官渡区工业园区大板桥镇乌西村委会葛藤沟村。法定代表人马进，董事长。特别授权诉讼代理人崔兴峰，男，汉族，1946年10月1日生。特别授权诉讼代理人廖璐敏，女，汉族，1971年10月29日生。被上诉人（原审原告）王金成，男，汉族，1974年6月25日生。特别授权诉讼……