（2014）余民一终字第49号

原判决审理违反法定程序，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销江西省新余市渝水区人民法院（2013）渝民初字第00931号民事判决；二、发回江西省新余市渝水区人民法院重审。上诉费473元，退回上诉人中国人民财产保险股份有限公司新余市城区支公司。审判长　　邓尧昌审判员　　甘致易审判员　　赵素萍二〇一四年四月四日书记员　　袁　文签发：审核：拟稿单位：拟稿人：江西省新余市中级人民法院函（2014）余民一终字第49号渝水区人民法院：你院审理的（2013）渝民初字第00931号原告吴明杰与被告肖中明、中国人民财产保险股份有限公司新余市城区支公司、中国平安财产保险股份有限公司佛山分公司机动车交通事故责任纠纷一案，经我院审理后，认为本案违反法定程序，存在以下问题：吴明杰在诉状中和庭审中均是主张中国人民财产保险股份有限公司新余市城区支公司在交强险和商业第三者险范围内承担理赔责任，并未要求中国人民财产保险股份有限公司新余市城区支公司在道路客运承运人责任险中承担理赔责任，亦未向法院提交与此相关的证据，且经二审查明，一审案卷中的道路客运承运人责任险保险单为肇事

原判决审理违反法定程序，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销江西省新余市渝水区人民法院（2013）渝民初字第00931号民事判决；二、发回江西省新余市渝水区人民法院重审。上诉费473元，退回上诉人中国人民财产保险股份有限公司新余市城区支公司。审判长　　邓尧昌审判员　　甘致易审判员　　赵素萍二〇一四年四月四日书记员　　袁　文签发：审核：拟稿单位：拟稿人：江西省新余市中级人民法院函（2014）余民一终字第49号渝水区人民法院：你院审理的（2013）渝民初字第00931号原告吴明杰与被告肖中明、中国人民财产保险股份有限公司新余市城区支公司、中国平安财

{C}江西省新余市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）余民一终字第49号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司新余市城区支公司。住所地：新余市渝水区仙来中大道***号。代表人：肖国庆，该公司经理。委托代理人：华敏，江西君越律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴明杰。委托代理人：吴平芳，江西弘道律师事务所律师。原审被告：肖中明。原审被告：中国平安财产保险股份有限公司佛山分公司。住所……