民间借贷纠纷 （2016）兵09民终49号

民间借贷是指自然人、法人、其他组织之间及其相互之间进行资金融通的行为。自然人之间的借款合同、自贷款人提供借款时生效。本案中，原告虽未提供借款借据，但原告提供的其他相关证据，完全可以证明原告白红毅于2015年3月25日将金额250000元的工行贷款卡交给被告苏永成使用，被告苏永成实际取得该工行贷款卡支配权，被告亦认可收到250000元，并将该款用于向刘某某还款。但认为该资金是与原告经济活动往来，并未向原告借款，被告方与原告方不存在民间借贷关系。结合本案事实来看，原告于2015年3月25日在中国工商银行股份有限公司额敏支行办理贷款250000元，被告苏永成于当日将原告工行贷款卡通过自主终端转账50000元，通过POS交易消费200000元向刘某某还款250000元。证明被告收到并已实际使用了该笔借款资金250000元。对于原告主张的250000元借款，被告并未作出合理的抗辩和解释，亦未提供证明双方存在经济往来及其他债务，故双方之间的民间借贷关系应予以认定。原告与被告之间的民间借贷关系合法且有效，应受法律保护。因双方对借款期限没有约定，原告可以要求被告在合理期限内返还。对原告要求被告返还借款

民间借贷是指自然人、法人、其他组织之间及其相互之间进行资金融通的行为。自然人之间的借款合同、自贷款人提供借款时生效。本案中，原告虽未提供借款借据，但原告提供的其他相关证据，完全可以证明原告白红毅于2015年3月25日将金额250000元的工行贷款卡交给被告苏永成使用，被告苏永成实际取得该工行贷款卡支配权，被告亦认可收到250000元，并将该款用于向刘某某还款。但认为该资金是与原告经济活动往来，并未向原告借款，被告方与原告方不存在民间借贷关系。结合本案事实来看，原告于2015年3月25日在中国工商银行股份有限公司额敏支行办理贷款250000元，被告苏永成于当日将原告工行贷款卡通过自主终端转账50

新疆生产建设兵团第九师中级人民法院民 事 判 决 书（2016）兵09民终49号上诉人(原审被告)苏永成，男，1972年4月1日出生，住第九师。委托代理人张忠，新疆西陲律师事务所律师。被上诉人（原审原告）白红毅，男，1972年6月6日出生，住额敏县。上诉人苏永成与被上诉人白红毅民间借贷纠纷一案，不服新疆生产建设兵团额敏垦区人民法院（2016）兵0901民初160号民事判决，向本院提起上诉。本院于2……