(2014)潭中民三初字第181号
裁判要旨
《中华人民共和国民事诉讼法》第二百八十二条规定,“人民法院对申请或者请求承认和执行的外国法院作出的发生法律效力的判决、裁定,依照中华人民共和国缔结或者参加的国际条约,或者按照互惠原则进行审查后,认为不违反中华人民共和国法律的基本原则或者国家主权、安全、社会公共利益的,裁定承认其效力、需要执行的,发出执行令,依照本法的有关规定执行。违反中华人民共和国法律的基本原则或者国家主权、安全、社会公共利益的,不予承认和执行”。据此,外国法院的判决在中国法院得到承认需具备以下条件:第一、申请承认和执行的外国法院的判决、裁定必须已经发生法律效力,即外国法院的判决、裁定在所在国已经具有法律上的约束力和强制执行力;第二、做出判决的法院所在国同中国缔结或者共同参加国际条约,或者存在互惠关系。本案中,被申请人付举辉主张他没有收到乍得共和国恩贾梅纳商业法庭的该判决书,申请人董斌也没有提交该判决书已经送达给付举辉的相关证据,无法判断该份判决书是否已经产生法律效力;中国与乍得共和国之间没有缔结或者共同参加相互承认和执行法院判决、裁定的国际条约,也没有建立司法协助的互惠关系,故董斌的申请不符合我国法律规定的承认外国法
摘要
《中华人民共和国民事诉讼法》第二百八十二条规定,“人民法院对申请或者请求承认和执行的外国法院作出的发生法律效力的判决、裁定,依照中华人民共和国缔结或者参加的国际条约,或者按照互惠原则进行审查后,认为不违反中华人民共和国法律的基本原则或者国家主权、安全、社会公共利益的,裁定承认其效力、需要执行的,发出执行令,依照本法的有关规定执行。违反中华人民共和国法律的基本原则或者国家主权、安全、社会公共利益的,不予承认和执行”。据此,外国法院的判决在中国法院得到承认需具备以下条件:第一、申请承认和执行的外国法院的判决、裁定必须已经发生法律效力,即外国法院的判决、裁定在所在国已经具有法律上的约束力和强制执行力
正文(节选)
中华人民共和国湖南省湘潭市中级人民法院民 事 裁 定 书(2014)潭中民三初字第181号申请人董斌,男委托代理人唐启鉴,男被申请人付举辉,男委托代理人李新芳,湖南晶石律师事务所律师。委托代理人熊君,湖南晶石律师事务所实习律师。申请人董斌申请承认与执行外国法院民事判决纠纷一案,本院于2014年12月24日受理后,依法组成合议庭进行了审查。本案现已审查终结。申请人董斌申请称:2011年11月,湖南省……