民间借贷纠纷 （2017）宁05民终605号

赵怀荣、方淑苗与王保林、郑彩华之间的借贷关系合法有效，应予保护。王保林、郑彩华应当遵守诚实信用原则，按照约定的数额返还借款。赵怀荣、方淑苗要求王保林、郑彩华偿还2016年8月17日借款本金9万元及利息的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。该笔借款按照约定月息1.2分计算，自2016年8月17日至2017年5月17日止，利息为9720元。2016年11月8日的借款3万元，因双方未约定借款利息，视为不支付利息。综上，赵怀荣、方淑苗要求王保林、郑彩华偿还两笔借款本金共计12万元及利息9720元（该利息为其中9万元的借款利息，利息自2016年8月17日计算至2017年5月17日止）的诉讼请求符合法律规定，予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第二百零六条、第二百一十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条第一款之规定，一审法院判决：王保林、郑彩华于判决生效之日返还赵怀荣、方淑苗借款本金12万元，支付利息9720元（利息自2016年8月17日计算至2017年5月17日止）。案件受理费1447元已减半收取，由王保林、郑彩华负担。二审期间，上诉人王保林、郑彩华提交2017年2月16日、

赵怀荣、方淑苗与王保林、郑彩华之间的借贷关系合法有效，应予保护。王保林、郑彩华应当遵守诚实信用原则，按照约定的数额返还借款。赵怀荣、方淑苗要求王保林、郑彩华偿还2016年8月17日借款本金9万元及利息的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。该笔借款按照约定月息1.2分计算，自2016年8月17日至2017年5月17日止，利息为9720元。2016年11月8日的借款3万元，因双方未约定借款利息，视为不支付利息。综上，赵怀荣、方淑苗要求王保林、郑彩华偿还两笔借款本金共计12万元及利息9720元（该利息为其中9万元的借款利息，利息自2016年8月17日计算至2017年5月17日止）的诉讼请求符合法律规定

宁夏回族自治区中卫市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁05民终605号上诉人（原审被告）：王保林，男，住宁夏回族自治区中宁县。上诉人（原审被告）：郑彩华，女，住址同上。系王保林之妻。共同委托诉讼代理人：王新慧，宁夏丰安律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵怀荣，男，住宁夏回族自治区中宁县。被上诉人（原审原告）：方淑苗，女，生于1958年10月22日，汉族，初中文化，退休干部，住址同上。……