（2015）南民一终字第00713号

公民的健康权及财产权应受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金等。机动车驾驶人员，应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，安全驾驶、文明驾驶。尚文华驾驶车辆违反交通安全法的规定，发生交通事故，造成原告受伤，已侵犯了原告的健康权。公安机关的事故认定客观合理，原审法院予以采信。现原告作为赔偿权利人要求被告车主张丰敏承担赔偿责任，于法有据，原审法院对其合理请求部分，依法予以支持。原告谢国范的损失范围及标准如下：1、医疗费206023.71元，二期医疗费9000元；2、营养费：30元／天×70天=2100元；3、住院伙食补助费：30元／天×70天=2100元。4、护理费60元／天×70天×2人=8400元；5、交通费，原审法院酌定为2000元；6、残疾赔偿金：24391.45元／年×16年×30％=117078.96元；7、精神损害抚慰金：依据事故认定及当地实际情况，应以8000元为宜。8、车损690元；以上共计355392.67元。原告谢瑞先的损失范围及标准如下：1、医疗费25294.6

公民的健康权及财产权应受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金等。机动车驾驶人员，应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，安全驾驶、文明驾驶。尚文华驾驶车辆违反交通安全法的规定，发生交通事故，造成原告受伤，已侵犯了原告的健康权。公安机关的事故认定客观合理，原审法院予以采信。现原告作为赔偿权利人要求被告车主张丰敏承担赔偿责任，于法有据，原审法院对其合理请求部分，依法予以支持。原告谢国范的损失范围及标准如下：1、医疗费206023.71元，二期医疗费9000元；2、营养费：30元／天×70天=

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民一终字第00713号上诉人（原审被告）国元农业保险股份有限公司河南分公司。负责人董鸿宾，任该公司总经理。委托代理人宗卓，河南千益律师事务所律师。被上诉人（原审原告）谢国范，男。被上诉人（原审原告）谢瑞先，女。以上二被上诉人委托代理人张华伟，河南菊城律师事务所律师。原审被告张丰敏。上诉人国元农业保险股份有限公司河南分公司（以下简称国元保险河南……