民间借贷纠纷 （2015）乌中民一终字第1228号
裁判要旨
最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第三百二十条规定：“一审宣判时或者判决书、裁定书送达时，当事人口头表示上诉的，人民法院应告知其必须在法定上诉期间递交上诉状。未在法定上诉期间内递交上诉状的，视为未提起上诉。虽递交上诉状，但未在指定的期限内交纳上诉费的，按自动撤回上诉处理。”故依照《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第三百二十条之规定，裁定如下：本案按上诉人张于周自动撤回上诉处理，双方按原审判决执行。本裁定为终审裁定。审 判 长 王建国审 判 员 谭建艳代理审判员 马 俊二〇一五年十二月二日书 记 员 张玉洁
摘要
最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第三百二十条规定：“一审宣判时或者判决书、裁定书送达时，当事人口头表示上诉的，人民法院应告知其必须在法定上诉期间递交上诉状。未在法定上诉期间内递交上诉状的，视为未提起上诉。虽递交上诉状，但未在指定的期限内交纳上诉费的，按自动撤回上诉处理。”故依照《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第三百二十条之规定，裁定如下：本案按上诉人张于周自动撤回上诉处理，双方按原审判决执行。本裁定为终审裁定。审 判 长 王建国审 判 员 谭建艳代理审判员 马 俊二〇一五年十二月二日书 记 员 张玉洁
正文（节选）
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）乌中民一终字第1228号上诉人（原审被告）：张于周，男，1965年5月14日出生，汉族，无固定职业，住乌鲁木齐市水磨沟区。被上诉人（原审原告）：杨本洲，男，1963年6月8日出生，土家族，无固定职业，住乌鲁木齐市。本院在审理上诉人张于周与被上诉人杨本洲民间借贷纠纷一案中，上诉人张于周不服一审判决递交上诉状后，未在法院指定的期间缴纳……