交通肇事 （2019）桂05刑终117号

原审被告人张洪违反交通管理法规，发生交通事故致一人死亡，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。原审被告人张洪对其犯罪行为给被害人夏某的亲属造成的经济损失依法应承担民事赔偿责任。上诉人张东将没有投保交强险、逾期未检验且达到报废标准的车辆交给没有持有该类机动车准驾车型驾驶证的张洪驾驶，对损害结果的发生负有过错责任，依法应承担连带赔偿责任。原判认定的事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，附带民事部分判决合法合理，应予维持。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百一十三条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条的规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审判长　　庞福萍 审判员　　黄思盛 审判员　　彭　湘 二〇一九年六月二十七日 法官助理陈嘉成 书记员李铁盛 附：本裁定引用的法律条文 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第二百三十六条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理： （一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判； （二）原判决

原审被告人张洪违反交通管理法规，发生交通事故致一人死亡，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。原审被告人张洪对其犯罪行为给被害人夏某的亲属造成的经济损失依法应承担民事赔偿责任。上诉人张东将没有投保交强险、逾期未检验且达到报废标准的车辆交给没有持有该类机动车准驾车型驾驶证的张洪驾驶，对损害结果的发生负有过错责任，依法应承担连带赔偿责任。原判认定的事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，附带民事部分判决合法合理，应予维持。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百一十三条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条的规定，裁定如下： 驳回上

广西壮族自治区北海市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2019）桂05刑终117号 原公诉机关广西壮族自治区合浦县人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼被告人）张东，男，1976年2月14日出生于广西壮族自治区合浦县，汉族，户籍地合浦县，现住北海市。 被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）劳某1，男，1970年5月21日出生于广西壮族自治区合浦县，汉族，农民，住合浦县。系被害人夏某之……