（2017）沪03行终730号

根据《治安管理处罚法》第五十条第一款第(二)项规定，阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处警告或者二百元以下罚款；情节严重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。本案中，杨鲁闽推搡民警欲强行闯入闸机口，不服从民警指令，拒不配合民警对其身份盘查工作的事实有现场执法民警的指证、在场目击证人的证言、上诉人本人在公安机关的供述以及现场监控视频等证据证明，事实清楚、证据充分。轨交分局依据《治安管理处罚法》第五十条第一款第(二)项、第二款之规定，所作的行政处罚决定适用法律正确、执法程序合法、量罚适当。被上诉人市公安局受理了上诉人的行政复议申请后，经审理，认为轨交分局作出的行政处罚决定正确，并在法定期限内依法作出行政复议决定，程序合法。综上，上诉人的上诉请求和理由不能成立，原审判决驳回杨鲁闽的诉讼请求正确，应予维持。据此，依据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第(一)项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币50元，由上诉人杨鲁闽负担。本判决为终审判决。审判长　　陈瑜庭审判员　　徐　静审判员　　朱晓婕二〇一七年十一月七日书记员　　秦姝婷附：相关法律条文《中华人

根据《治安管理处罚法》第五十条第一款第(二)项规定，阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处警告或者二百元以下罚款；情节严重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。本案中，杨鲁闽推搡民警欲强行闯入闸机口，不服从民警指令，拒不配合民警对其身份盘查工作的事实有现场执法民警的指证、在场目击证人的证言、上诉人本人在公安机关的供述以及现场监控视频等证据证明，事实清楚、证据充分。轨交分局依据《治安管理处罚法》第五十条第一款第(二)项、第二款之规定，所作的行政处罚决定适用法律正确、执法程序合法、量罚适当。被上诉人市公安局受理了上诉人的行政复议申请后，经审理，认为轨交分局作出的行政处罚决定正确，并在

上海市第三中级人民法院行 政 判 决 书（2017）沪03行终730号上诉人(原审原告)杨鲁闽，男，1979年8月30日出生，汉族，住上海市宝山区。被上诉人(原审被告)上海市公安局城市轨道和公交分局，住所地上海市长宁区。法定代表人曹声伟。委托代理人钟云霞。被上诉人(原审被告)上海市公安局，住所地上海市。法定代表人龚道安。委托代理人潘熠婷。上诉人杨鲁闽因不服行政处罚决定及不服行政复议决定一案，不服上……