企业借贷纠纷 （2015）渝五中法民初字第422号

汇通小贷公司与晏鹏签订的《个人借款合同》系双方真实意思表示，未违反法律法规禁止性规定，内容合法有效，各方当事人应当按照合同约定履行各自义务。本案中，汇通小贷公司按照借款合同之约定，如期向晏鹏转账400万借款本金，晏鹏收到借款后，并未按照约定向汇通小贷公司归还本金以及利息，其理应按照合同约定承担相应的违约责任。本案中双方期内利息计算标准为月利率18‰，该标准并未超过法律法规规定，对此本院予以确认。对于逾期罚息、复利等，双方合同中约定为期内利息标准上浮50%。本案审理中，汇通小贷公司主动放弃复利部分，并对罚息标准降低为月息2%，至本金付清之日止。该请求与箩伦诗公司主张的年息未超过法律规定的标准，故对此本院予以确认。汇通小贷公司分别与刁建西、箩伦诗公司签订了《贷款保证合同》。该合同不违反法律和行政法规的强制性规定，合法有效。保证期限为主合同履行期限届满后两年。至汇通小贷公司向本院起诉之日，保证期间尚未超过，保证人刁建西、箩伦诗公司应对晏鹏的上述借款债务承担连带清偿责任。综上所述，汇通小贷公司的诉讼请求成立，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十七条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十

汇通小贷公司与晏鹏签订的《个人借款合同》系双方真实意思表示，未违反法律法规禁止性规定，内容合法有效，各方当事人应当按照合同约定履行各自义务。本案中，汇通小贷公司按照借款合同之约定，如期向晏鹏转账400万借款本金，晏鹏收到借款后，并未按照约定向汇通小贷公司归还本金以及利息，其理应按照合同约定承担相应的违约责任。本案中双方期内利息计算标准为月利率18‰，该标准并未超过法律法规规定，对此本院予以确认。对于逾期罚息、复利等，双方合同中约定为期内利息标准上浮50%。本案审理中，汇通小贷公司主动放弃复利部分，并对罚息标准降低为月息2%，至本金付清之日止。该请求与箩伦诗公司主张的年息未超过法律规定的标准，故

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝五中法民初字第422号原告：重庆市渝中区汇通小额贷款股份有限公司,住所地重庆市渝中区青年路38号14层7-11室,组织机构代码：68390526-2。法定代表人：艾杰总经理。委托代理人：何斌，北京德恒（重庆）律师事务所律师。委托代理人：刘海崴，北京德恒（重庆）律师事务所律师。被告：晏鹏，男，汉族，1968年1月6日生，住重庆市渝中区。被告：刁建……