（2014）平民终字第189号

本案系机动车交通事故责任纠纷，该次事故经叶县公安交警大队认定，豫QAZ8**号长安牌小型普通客车驾驶员张国防与电动自行车驾驶人叶中成负该事故的同等责任，该责任划分并无不当，本院予以采信。因肇事车辆豫QAZ8**号长安牌小型普通客车在平安财险驻马店中心支公司投有交强险，且事故发生在该车险合同有效期内，故平安财险驻马店中心支公司应当在事故车辆所投保的交强险122000元范围内承担赔付责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。机动车交通事故责任强制保险的立法本意是国家为了维护公众利益，保障交通事故的受害人能够得到及时救治，及时填补受害人因交通事故所造成的损失，分散社会风险，以体现交强险的社会公益性和以人为本的原则。本次交通事故已造成叶中成的损失为48892.57元（含张国防垫付的4200元），未超出机动车交强险122000元的责任限额，故原审依照上述法律规定判决平安财险驻马店中心支公司赔偿叶中成医疗费用44692.57元，不违反法律规定。因此平安财险驻马店中心支公司称其对超

本案系机动车交通事故责任纠纷，该次事故经叶县公安交警大队认定，豫QAZ8**号长安牌小型普通客车驾驶员张国防与电动自行车驾驶人叶中成负该事故的同等责任，该责任划分并无不当，本院予以采信。因肇事车辆豫QAZ8**号长安牌小型普通客车在平安财险驻马店中心支公司投有交强险，且事故发生在该车险合同有效期内，故平安财险驻马店中心支公司应当在事故车辆所投保的交强险122000元范围内承担赔付责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。机动车交通事故责任强制保险的立法本意是国家为了维护公众利

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）平民终字第189号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司驻马店中心支公司。代表人于亮洲，系该公司总经理。委托代理人郭志玉，河南应国律师事务所律师。被上诉人（原审原告）叶中成，男，汉族。委托代理人孙松丽，女，汉族。委托代理人王春民，河南星烁律师事务所律师。原审被告张国防，男，汉族。原审被告李全德，男，汉族。上诉人中国平安财产保险股份有限……