交通肇事 （2015）石刑终字00736号

被告人陈某甲驾驶机动车辆，违反交通运输法规，发生交通事故致一人死亡，负此次事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。被告人的辩护人辩称的被告人到案后，如实供述自己的罪行，庭审中自愿认罪，可从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。在审理过程中，附带民事诉讼四原告人和被告人的亲属达成了赔偿协议并实际履行，取得了附带民事诉讼四原告人的谅解，可酌情从轻处罚。经对被告人进行审前社会调查，晋州市司法局社区矫正办公室同意对其社区矫正，依法对被告人陈某甲判处缓刑。肇事车辆在中国人民财产保险股份有限公司晋州支公司进行投保，投保交强险和第三者责任险，故本案的民事赔偿责任应由中国人民财产保险股份有限公司晋州支公司在交强险和商业险限额范围内承担。附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司晋州支公司认为被告人系肇事逃逸的意见，经查肇事逃逸系被告人为逃避法律的追究，故意隐瞒证据，逃离现场，脱逃打击。本案中被告人在事故发生后，立即停车，并没有逃离现场，在到案后说明真相，主观上不具有逃避法律追究的主观故意，客观上能够及时到案，其行为不符合肇事逃逸的构成要件。故中国人民财产保险股份有限公司晋州支公司认为被告人

被告人陈某甲驾驶机动车辆，违反交通运输法规，发生交通事故致一人死亡，负此次事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。被告人的辩护人辩称的被告人到案后，如实供述自己的罪行，庭审中自愿认罪，可从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。在审理过程中，附带民事诉讼四原告人和被告人的亲属达成了赔偿协议并实际履行，取得了附带民事诉讼四原告人的谅解，可酌情从轻处罚。经对被告人进行审前社会调查，晋州市司法局社区矫正办公室同意对其社区矫正，依法对被告人陈某甲判处缓刑。肇事车辆在中国人民财产保险股份有限公司晋州支公司进行投保，投保交强险和第三者责任险，故本案的民事赔偿责任应由中国人民财产保险股份有限公司晋州支

河北省石家庄市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）石刑终字00736号原公诉机关晋州市人民检察院。上诉人（附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司晋州支公司。住址：晋州市中兴路***号。负责人：刘瑞学，职务，经理。诉讼代理人赵薇，河北九州之星律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人刘某甲。系被害人彭某丈夫。原审附带民事诉讼原告人刘某乙。系被害人彭某之子。原审附带民事诉讼原告人刘某丙。系……