生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）苏07民终1611号

公民的生命健康权受国家法律保护，侵害公民身体造成伤害的，依法应承担相应的民事赔偿责任。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事赔偿责任。王冬与徐文松两家因地界纠纷发生冲突，冲突中致王冬受伤，因此，双方对损害的发生均存在过错。根据双方的过错程度，并结合纠纷发生的原因、过程等因素，一审法院依法确定徐文中、徐文松、刘春对王冬损害承担30%的赔偿责任，王冬自负70%的责任。需要特别说明的是，本案关于责任比例的划分，不适用于涉嫌故意伤害犯罪嫌疑人王井四。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿范围、项目及标准，王冬主张的医疗费7998.55元，一审法院依法支持5131.61元；对王冬主张的住院伙食补助费360元，依法支持320元；对王冬主张的营养费900元，依法支持240元；对王冬主张的护理费900元，依法支持800元；对王冬主张的交通费500元，依法支持80元。综上，王冬所受经济损失共计6571.61元。因此，徐文中、徐文松、刘春应当赔偿王冬1971.48元。为此，一审法院遂依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法

公民的生命健康权受国家法律保护，侵害公民身体造成伤害的，依法应承担相应的民事赔偿责任。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事赔偿责任。王冬与徐文松两家因地界纠纷发生冲突，冲突中致王冬受伤，因此，双方对损害的发生均存在过错。根据双方的过错程度，并结合纠纷发生的原因、过程等因素，一审法院依法确定徐文中、徐文松、刘春对王冬损害承担30%的赔偿责任，王冬自负70%的责任。需要特别说明的是，本案关于责任比例的划分，不适用于涉嫌故意伤害犯罪嫌疑人王井四。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿范围、项目及标准，王冬主张的医疗费7998.55元，一审法院依法

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏07民终1611号上诉人（原审原告）：王冬，男，汉族，住灌云县。委托诉讼代理人：吴春明，江苏润唐律师事务所律师。委托诉讼代理人：许向阳，江苏润唐律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：徐文中，男，，汉族，住灌云县。被上诉人（原审被告）：徐文松，男，，汉族，住灌云县。被上诉人（原审被告）：刘春，女，，汉族，住灌云县。上诉人王冬因与被上诉人徐……