交通肇事 （2019）鲁13刑终736号

被告人路强违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪。案发后，被告人路强拨打报警电话，到案后如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。鉴于被告人路强自愿悔罪，通过向被害人侯某的近亲属赔偿损失获得被害人近亲属的谅解，双方当事人达成了和解协议，可对其从轻处罚并适用缓刑。被害人侯某与临沂百瑞食品有限公司、华夏人寿保险股份有限公司临沂中心支公司未签订劳动合同，也未在劳动和社会保障部门备案，不应按城镇居民标准计算死亡赔偿金。被害人侯某户口性质虽为农民，但附带民事诉讼原告人提供的营业执照、单位职工证明、工资发放明细表、个人寿险保险委托代理合同能够证实侯某分别在临沂百瑞食品有限公司、华夏人寿保险股份有限公司临沂中心支公司工作，不单纯依赖农村农业收入，其死亡赔偿金可按城镇及农村居民标准的平均值计算。肇事车辆投保了交强险和商业第三者责任险，应由附带民事诉讼被告人天安财保临沂中心支公司在交强险责任限额内赔偿附带民事诉讼原告人经济损失115734.64元，其余经济损失487202.27元由天安财保临沂中心支公司按照保险合同约定在商业第三者责任险保险金额内

被告人路强违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪。案发后，被告人路强拨打报警电话，到案后如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。鉴于被告人路强自愿悔罪，通过向被害人侯某的近亲属赔偿损失获得被害人近亲属的谅解，双方当事人达成了和解协议，可对其从轻处罚并适用缓刑。被害人侯某与临沂百瑞食品有限公司、华夏人寿保险股份有限公司临沂中心支公司未签订劳动合同，也未在劳动和社会保障部门备案，不应按城镇居民标准计算死亡赔偿金。被害人侯某户口性质虽为农民，但附带民事诉讼原告人提供的营业执照、单位职工证明、工资发放明细表、个人寿险保险委托代理合同能够证实侯

山东省临沂市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2019）鲁13刑终736号 原公诉机关山东省郯城县人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼被告人）天安财产保险股份有限公司临沂中心支公司，住所地临沂市河东区凤凰大街与正阳路交汇财源广场。 负责人贾建防，该公司总经理。 诉讼代理人许自伟，山东廷峰（临沂）律师事务所律师。 原审附带民事诉讼原告人李某1，男，1972年2月1日生，汉族，住郯……