生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）银民终字第86号

公民的健康权受法律保护。原告与被告系亲戚关系，应本着协商的态度处理矛盾纠纷。双方因土地问题发生纠纷后并发生厮打，被告致原告头皮受伤的事实，有银川市兴庆区公安局兴庆区分局通贵乡派出所行政处罚决定书、银川市第一人民医院的门诊病历、疾病诊断证明在案为证，予以确认。被告应承担原告相应的经济损失。原告主张医疗费3056.28元，原告提供的门诊费票据能够与门诊病历、疾病诊断证明书相印证，予以确认。原告主张误工费1960元、误工期间为30天，根据原告的伤情及治疗情况确定原告误工期间为3天。原告未提供有效证据证明原告实际收入情况。因原告系农民，故参照2012年度农民年收入25211元确定原告的收入，确认原告的误工损失为207.21元（29319元÷365天×3天）。原告主张交通费800元，根据原告的伤情以及原告的居住地点等实际情况，确定交通费200元。原告主张营养费900元，因未提供相应的证据佐证，不予确认。原告与被告发生厮打并未造成严重后果，故其主张精神损害抚慰金3000元，不予支持。综上原告经济损失共计3463.49元（医疗费3056.28元＋误工费207.21元＋交通费200元）。被告应当赔偿原

公民的健康权受法律保护。原告与被告系亲戚关系，应本着协商的态度处理矛盾纠纷。双方因土地问题发生纠纷后并发生厮打，被告致原告头皮受伤的事实，有银川市兴庆区公安局兴庆区分局通贵乡派出所行政处罚决定书、银川市第一人民医院的门诊病历、疾病诊断证明在案为证，予以确认。被告应承担原告相应的经济损失。原告主张医疗费3056.28元，原告提供的门诊费票据能够与门诊病历、疾病诊断证明书相印证，予以确认。原告主张误工费1960元、误工期间为30天，根据原告的伤情及治疗情况确定原告误工期间为3天。原告未提供有效证据证明原告实际收入情况。因原告系农民，故参照2012年度农民年收入25211元确定原告的收入，确认原告的

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）银民终字第86号上诉人（原审被告）王兴福，男，1954年12月12日出生。委托代理人王海龙，男，1977年10月16日出生，上诉人王兴福之子。被上诉人（原审原告）范桂霞，女，1969年4月2日出生。委托代理人王兴胜，男，1964年8月26日出生，被上诉人范桂霞之夫。上诉人王兴福因健康权纠纷一案，不服宁夏回族自治区银川市兴庆区人民法院（2……