生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）赤民三终字第294号

上诉人兰玉茹与被上诉人王新刚、刘志超因土地纠纷一事发生争执，在相互厮打的过程中致对方受伤，双方对案件的发生均有过错，原审法院根据案件实际情况判决由兰玉茹与王新刚各承担50%的责任，并无不妥。上诉人主张原审法院依据阿鲁科尔沁旗公安局乌兰哈达派出所作出的阿公（乌）行罚决字（2014）230号行政处罚决定书，认定纠纷是发生在公用街道上是错误的，对此本院认为因上诉人在收到阿公（乌）行罚决字（2014）230号行政处罚决定书后，并未申请行政复议，表明对于此行政处罚决定书予以认可，故本院对上诉人的主张不予支持。综上，原审法院认定事实清楚，适用法律正确，上诉人的上诉理由不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费114元，由上诉人负担；邮寄费100元，由各方当事人各自负担20元。本判决为终审判决。审　判　长　　孙晓东代理审判员　　姚美竹代理审判员　　刘　威二〇一五年四月二十七日书　记　员　　冯　玲 来自：www.

上诉人兰玉茹与被上诉人王新刚、刘志超因土地纠纷一事发生争执，在相互厮打的过程中致对方受伤，双方对案件的发生均有过错，原审法院根据案件实际情况判决由兰玉茹与王新刚各承担50%的责任，并无不妥。上诉人主张原审法院依据阿鲁科尔沁旗公安局乌兰哈达派出所作出的阿公（乌）行罚决字（2014）230号行政处罚决定书，认定纠纷是发生在公用街道上是错误的，对此本院认为因上诉人在收到阿公（乌）行罚决字（2014）230号行政处罚决定书后，并未申请行政复议，表明对于此行政处罚决定书予以认可，故本院对上诉人的主张不予支持。综上，原审法院认定事实清楚，适用法律正确，上诉人的上诉理由不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）赤民三终字第294号上诉人（原审原告）兰玉茹，女，1970年5月1日出生，汉族，农民，住赤峰市。委托代理人王国财，内蒙古大树律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王新刚，男，1970年3月3日出生，汉族，农民，住赤峰市。被上诉人（原审被告）刘志超，女，1971年3月27日出生，汉族，农民。二被上诉人委托代理人周威，男，1986年11月10日……