民间借贷纠纷 （2017）川09民终640号

本案的民间借贷关系系双方当事人真实意思表示，合法有效，应当受法律保护。李辉因意外去世，原告李力作为其法定继承人有权要求二被告偿还借款。本案争议的焦点一是借款出借人是谁。原告主张，本案借款出借人系其父亲李辉，被告熊志勇、刘晓琴及第三人谢华琼主张，本案借款中150000元系第三人谢华琼出借。本案中，借条上载明的金额为350000元，结合原、被告及第三人的证据及陈述，借条出具当日，李辉向被告定刘晓琴转账支付189500元，第三人谢华琼向被告熊志勇转账100000元，并计入第三人谢华琼向二被告出借尚欠借款本金50000元。原告主张，除189500元外借款本金均是现金支付，与本院查明的事实不符，且无证据予以证明，本院不予支持。被告熊志勇、刘晓琴及第三人谢华琼主张本案借款中有150000元系第三人向被告熊志勇、刘晓琴出借。根据第三人申请出庭作证的证人唐某的陈述，2015年6月16日李辉向唐某借款人民币100000元，并向其出具借条。同日，唐某将该人民币100000元转入第三人谢华琼银行账户。2015年6月18日即本案借款当日，第三人将该人民币100000元转入被告熊志勇银行账户。第三人主张其向被告

本案的民间借贷关系系双方当事人真实意思表示，合法有效，应当受法律保护。李辉因意外去世，原告李力作为其法定继承人有权要求二被告偿还借款。本案争议的焦点一是借款出借人是谁。原告主张，本案借款出借人系其父亲李辉，被告熊志勇、刘晓琴及第三人谢华琼主张，本案借款中150000元系第三人谢华琼出借。本案中，借条上载明的金额为350000元，结合原、被告及第三人的证据及陈述，借条出具当日，李辉向被告定刘晓琴转账支付189500元，第三人谢华琼向被告熊志勇转账100000元，并计入第三人谢华琼向二被告出借尚欠借款本金50000元。原告主张，除189500元外借款本金均是现金支付，与本院查明的事实不符，且无证据

四川省遂宁市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川09民终640号上诉人（原审被告）：段守德，男，1962年6月12日出生，汉族，住四川省遂宁市船山区。委托诉讼代理人（特别授权）：邢庆（系段守德女婿），男，1981年9月29日出生，汉族，住遂宁市船山区。委托诉讼代理人（一般授权）：汤洪波，四川明谐律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李力，男，1987年8月9日出生，汉族，住四川省遂宁市船山……