生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）冀01民终4947号

李庆兵、韩会力对石家庄市藁城区公安局藁公（廉）行罚决字[2015]第0446号、0447号《行政处罚决定书》均无异议，现该两份《行政处罚决定书》已生效，对该两份《行政处罚决定书》，予以采信。侵害他人身体造成人身损害的，应当赔偿医疗费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用以及因误工减少的收入。石家庄市藁城区公安局的《行政处罚决定书》认定韩会力、李庆兵共同致伤杨建国，故韩会力、李庆兵应对杨建国的经济损失予以赔偿。杨建国的损失为：1、医疗费2478.4元；2、杨建国没有提供证据证明杨建国的收入标准，故应参照农林牧渔业标准计算误工费较妥，误工费为54.19元/天×（10天+14天）=1300.56元；3、住院伙食补助费为100元/天×10天=1000元；4、杨建国住院病案中的第一页记载杨会广是联系人，而杨慧彬的误工证明中明确载明在医院护理其父亲杨建国，故韩会力、李庆兵称杨会广是护理人，仅护理1天的抗辩，不符合常理，不予采信，护理费为112.72元/天×10天=1127.2元；5、杨建国要求交通费500元，韩会力、李庆兵无异议，支持；6、鉴定费400元。以上共计6806.16元。杨建国对石家庄市藁

李庆兵、韩会力对石家庄市藁城区公安局藁公（廉）行罚决字[2015]第0446号、0447号《行政处罚决定书》均无异议，现该两份《行政处罚决定书》已生效，对该两份《行政处罚决定书》，予以采信。侵害他人身体造成人身损害的，应当赔偿医疗费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用以及因误工减少的收入。石家庄市藁城区公安局的《行政处罚决定书》认定韩会力、李庆兵共同致伤杨建国，故韩会力、李庆兵应对杨建国的经济损失予以赔偿。杨建国的损失为：1、医疗费2478.4元；2、杨建国没有提供证据证明杨建国的收入标准，故应参照农林牧渔业标准计算误工费较妥，误工费为54.19元/天×（10天+14天）=1300.56元；3

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀01民终4947号上诉人（原审原告、反诉被告）：杨建国，男，1958年8月24日出生，汉族，住石家庄市藁城区。委托诉讼代理人：杨建翠（系杨建国妹妹），女，1968年5月15日出生，汉族，住石家庄市藁城区。委托诉讼代理人：任永威，石家庄市藁城兴华法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告、反诉原告）：韩会力，女，1966年1月7日出生，汉族，住……