企业借贷纠纷 （2016）苏05民终6239号

永鼎小贷公司与吴敏娟签订的人民币资金借款合同、与刘根金、金瑾、鑫汉公司签订的保证合同均系当事人真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，依法成立且合法有效，各方当事人均应当按约履行各自义务。吴敏娟在永鼎小贷公司发放贷款后，未依约偿还，永鼎小贷公司要求吴敏娟归还借款本金300万元之诉讼请求符合合同约定，一审法院予以支持。此外，吴敏娟还应当承担以300万元为基数自2014年12月1日起至实际支付之日止的利息（其中，自2014年12月1日起至2015年11月30日止的利息按照年利率15.84%计算；自2015年12月1日起的利息按照中国人民银行公布的同期同类银行贷款基准利率四倍计算）。人民币资金借款合同约定，永鼎小贷公司为实现债权而支出的律师费等应当由××承担，永鼎小贷公司就本案主张律师费76883元的诉讼请求，有事实和法律依据，一审法院予以支持。刘根金、金瑾、鑫汉公司作为吴敏娟的连带责任的保证人，应对吴敏娟的债务承担连带清偿责任。据此，判决：一、吴敏娟应于判决生效之日起十日内归还苏州市相城区元联永鼎农村小额贷款有限公司借款本金300万元、律师费76883元，合计人民币307688

永鼎小贷公司与吴敏娟签订的人民币资金借款合同、与刘根金、金瑾、鑫汉公司签订的保证合同均系当事人真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，依法成立且合法有效，各方当事人均应当按约履行各自义务。吴敏娟在永鼎小贷公司发放贷款后，未依约偿还，永鼎小贷公司要求吴敏娟归还借款本金300万元之诉讼请求符合合同约定，一审法院予以支持。此外，吴敏娟还应当承担以300万元为基数自2014年12月1日起至实际支付之日止的利息（其中，自2014年12月1日起至2015年11月30日止的利息按照年利率15.84%计算；自2015年12月1日起的利息按照中国人民银行公布的同期同类银行贷款基准利率四倍计算）。人民

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏05民终6239号上诉人（原审被告）：吴敏娟。委托诉讼代理人：李洪群，北京市京大律师事务所律师。委托诉讼代理人：李光松，北京市京大律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：苏州市相城区元联永鼎小贷农村小额贷款有限公司，住所地苏州市相城区元和街道富元路1358号。法定代表人：王盘根，董事长。委托诉讼代理人：朱勇，江苏百年英豪律师事务所律师。委托诉讼……